播客阿拉伯语例句
例句与造句
- وضم هذا المؤتمر باحثين و 250 من صانعي السياسات في الأمم المتحدة، والمسؤولين الحكوميين، وممثلي المجتمع المدني والناشطين، وأفضى إلى عدد من المنشورات الأكاديمية، وملخص سياسات، وأفلام فيديو، وأوراق مناقشة، ومسجلات صوتية.
会议汇集了研究人员和250名联合国政策制定者、政府官员、民间社会代表和积极分子，并导致产生一些学术刊物、一份政策简报、视频、激发思考的文章和播客。 - وفي وسائط الإعلام الرقمية، أنتج المعهد 13 شريط فيديو، بما في ذلك سلسلة من ستة أفلام قصيرة عن أبعاد الاقتصاد الأخضر الاجتماعية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة (صدرت أيضاً في شكل قرص فيديو رقمي)، و 31 ملفاً من ملفات البث الرقمي.
在数字媒体上，社发所制作了13个视频，包括一个6个短片的系列，其内容为联合国可持续发展会议绿色经济的社会层面(也发行DVD版)，还制作了31个播客。 - ولئن كان من المهم الاستفادة من التكنولوجيا الجديدة للمعلومات ووسائل التواصل الاجتماعي الحديثة للوصول إلى جماهير جديدة، فمن المهم كذلك الاستعانة بأوسع نطاق ممكن من سبل الاتصال، بدءا من البث الشبكي وبث الملفات المسموعة إلى وسائل الاتصال التقليدية كالإذاعة والتليفزيون ووسائل الإعلام المطبوعة.
尽管利用新的信息技术和社会媒体去影响新的受众至关重要，但是，使用种类最广泛的通信方法，从网播和播客到广播、电视和平面媒体等传统通信手段，同样非常重要。 - وبالتوازي مع ذلك، تستخدم تقنيات الاتصال الأكثر تطورا (جهاز البث الرقمي " Podcast " ، وجهاز المراسلة عن طريق الإنترنت " Bot Messenger " ، والاختبارات التفاعلية على موقع الشبكة العالمية). من أجل زيادة تحسين الإعلام الموجه للشباب بشأن منع الحمل و " الجنس المأمون " .
此外，最新的沟通科技（播客、即时消息、在线互动测试）的应用，能更好地为年轻人提供避孕和 " 安全性爱 " 方面的知识。 - وهي تشكل آلية مبتكرة للتوعية تتيح موارد قائمة على الشبكة، منها مدونة بحثية تُنشر فيها بانتظام مواد جديدة عن مواضيع مختلفة، وتقدم وصلات تفضي إلى عروض صوتية (البث الشبكي) في حلقات العمل التي تعقد في إطار المبادرة.
它是一项可提供网络资源的创新性外联机制，其中包括一个研究博客，博客上定期贴出关于各类主题的新材料，此外还有 " 裁军洞察 " 讲习班上发言录音的链接（播客）。
更多例句： 上一页