探测系统阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي جنيف، تم تجديد مركز المراقبة الأمنية بحيث تُدمج على أفضل نحو المدخلات المتولّدة عن عدة نظم جديدة لكشف التسلل (الدوائر التلفزيونية المغلقة وكشف الحركة).
在日内瓦，对安保管制中心进行了修缮，以最好地综合由几个新的入侵探测系统(闭路电视和动目标监测)提供的投入。 - وأشارت اللجنة أيضا إلى أن عدم وجود نظام استباقي لاكتشاف مخاطر الغش في شعبة التحقيقات جعل من الصعب التأكد مما إذا كان المعدل المنخفض للتحقيقات في المشتريات جاء نتيجة لتحسين الضوابط أم لا.
审咨委还指出，由于调查司缺乏能动的欺诈风险探测系统，因此很难确定采购调查率低是加强控制的结果。 - معدات المرافق التي تستخدم مصادر الإشعاع المؤيّن ذات الربط المباشر أو المجهزة بأنظمة اكتشاف الإشعاع التي تنقل إلى وكالة أو وحدة الطوارئ المحلية إنذارا بمستويات الإشعاع العالية إلى حد الخطر.
为使用电离放射源的设施安装直接连线或放射线探测系统，以便将危险性较高的放射警报发送给当地的应急机构或单位。 - يكمِّل الجمع والتحليل المركزيين لسجلات نظم المعلومات التي يتم توفيرها عن طريق نظام تعقب الاقتحام، ويتيح للمنظمة الأنشطة الشاذة أو المشتبه فيها التي لا تعتبر أنشطة ضارة.
对系统记录进行中央收集和分析，以补充入侵探测系统提供的资料，并使本组织能够探测到不被认为是恶意的异常或可疑活动。 - ومن التدابير التي اتخذت استخدام برنامج حاسوبي أكبر وأذكى للحماية من الخطأ (Firewall)، ونظم للكشف عن التطفل، ومرشحات للمحتويات، وقوائم بالجهات التي يخضع للمراقبة وصولها إلى النظام وغير ذلك من البرامج والمعدات الأمنية.
采取的措施包括范围更大、智能更强的防火墙、入侵探测系统、内容过滤器、使用控制清单及其他安全软件和硬件。
更多例句： 上一页