排入环境阿拉伯语例句
例句与造句
- وباختصار فإن كفاءة التدمير والإزالة الموصى بها لمصادر مركزة، تعني أن ما يقل عن 0.1 جرام من إجمالي المواد المستنفدة للأوزون يدخل عادة في البيئة من انبعاثات غازات المداخن حين يتم تلقيم 000 1 جرام من المواد المستنفدة للأوزون في العملية.
总之，为浓缩来源建议的销毁和去除效能值意味着，如有关工艺的原料为一千克消耗臭氧物质，则一般作为烟道气体排入环境的消耗臭氧物质总量将低于0.1克。 - يمكن وضع سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين في المرفق جيم كملوثات عضوية ثابتة عرضية لانتزاع جميع الاستخدامات الحالية وفي المستقبل، وغير المعروفة حالياً، من المواد المرتبطة بسلفونات مشبعة بالفلور أوكتين التي قد تؤدى إلى سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين عند تسربها إلى البيئة؛ أو
可将全氟辛烷磺酸作为意外的持久性有机污染物列入附件C，以涵盖所有一旦被排入环境就可能产生全氟辛烷磺酸的所有全氟辛烷磺酸相关物质的当前、今后以及目前未知的用途；或者 - إذ تقر بأن الزئبق مادة كيميائية تثير انشغالاً عالمياً بسبب انتقالها البعيد المدى في الجو، وثباتها في البيئة بمجرد دخولها إليها بوسائط بشرية المنشأ، وقدرتها على التراكم بيئياً في النظم الإيكولوجية، وآثارها السلبية الكبيرة على صحة الإنسان والبيئة،
认识到 鉴于汞可在大气中作远距离迁移、亦可在人为排入环境后持久存在、同时有能力在各种生态系统中进行生物累积、而且还可对人体健康和环境产生重大不利影响，此种化学品已成为全球性关注问题， - ينبغي مناولة النفايات التي تتكون من، تحتوي على أو ملوثة بملوثات عضوية ثابتة عل أنها مواد خطرة، حتى وإن لم تكن مصنفة كذلك تقنياً، لمنع حدوث الإنسكابات والتسربات مما يؤدي إلى تعرض العمال، إنبعاث إطلاقات إلى البيئة وتعرض المجتمع.
应作为危险物质处理由持久性有机污染物构成、含有此类污染物或受其污染的废物－即使未从技术上将它们定为危险物质，从而防止这些污染物的溢漏和泄漏，使工人避免以致接触、防止其排入环境和使社区与之发生接触。 - 116- فصل وجمع النفايات المكوّنة من عناصر الزئبق والنفايات المحتوية على الزئبق أو الملوّثة بالزئبق عاملان رئيسيان في الإدارة السليمة بيئياً، وذلك لأن هذه النفايات إذا ما تمّ تصريفها باعتبارها نفايات بلدية صلبة (MSW) فقط من دون أي فصل، فإن محتواها من الزئبق قد يُطلق في البيئة نتيجة لردم النفايات أو حرقها وترميدها.
分离和收集由元素汞构成的废物及含汞或受汞污染的废物是无害环境管理的关键因素，因为此类废物如果未经分离即作为城市固体废物轻易处置，废物中的汞则可能因填埋或焚烧而排入环境中。
更多例句： 上一页