拐卖儿童阿拉伯语例句
例句与造句
- 27- ويتضمن مشروع تنقيح القانون الجنائي أحكاماً تحظر الميل الجنسي إلى الأطفال والمواد الإباحية والاتجار بالأطفال وأسوأ أشكال عمل الأطفال وتجارة الجنس واختطاف القصّر والسخرة.
《刑法》修订草案规定禁止恋童癖、色情、拐卖儿童、最恶劣形式的童工、作淫媒、绑架未成年人以及奴役和贩运儿童。 - 40- وبالرغم من الحرية الأعرض التي تمر بها الصحافة، فإن هناك بعض المواضيع التي ترتبط ارتباطاً غير مباشر بالنزاع في الجنوب، مثل قضية الرق واختطاف الأطفال، تخضع للرقابة الذاتية.
尽管新闻界有了较大的自由，对于诸如奴隶制及拐卖儿童等与南方冲突有间接联系的问题记者还是要进行自我检查。 - (و) الاستمرار في رفع مستوى وعي الجمهور بشأن الآثار الضارة للاتجار بالأطفال وتدريب المهنيين العاملين مع الأطفال ولأجلهم، فضلاً عن تدريب الجمهور من أجل تحديد جوانب الاتجار بالأطفال ومنعه ومكافحته؛
继续开展关于拐卖儿童有害影响的公共宣传，并培训从事儿童工作的专业人员以及公众，以识别、预防和打击拐卖儿童； - (و) الاستمرار في رفع مستوى وعي الجمهور بشأن الآثار الضارة للاتجار بالأطفال وتدريب المهنيين العاملين مع الأطفال ولأجلهم، فضلاً عن تدريب الجمهور من أجل تحديد جوانب الاتجار بالأطفال ومنعه ومكافحته؛
继续开展关于拐卖儿童有害影响的公共宣传，并培训从事儿童工作的专业人员以及公众，以识别、预防和打击拐卖儿童； - وأن هذا النوع من الإجرام قد ارتُكب أيضا في الصين، وأساسا في المناطق الريفية الفقيرة منها، حيث يُتّجر بالنساء من أجل الزواج المرتب وبالأطفال للتبني غير المشروع.
在中国也存在着此类犯罪，主要是在中国落后的农村地区，人口贩子出于包办婚姻的理由拐卖妇女，并为非法收养的目的拐卖儿童。
更多例句： 上一页