拉文阿拉伯语例句
例句与造句
- ويعمل فريق الوساطة عن كثب أيضاً مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، على تعزيز تدابير بناء الثقة، مثل تنظيم حلقات دراسية عن الثقافة الصحراوية والزيارات العائلية.
调解小组还将同难民署密切合作，推动实施建立信任措施，如举行撒哈拉文化研讨会以及安排探望家人。 - ويعمل فريق الوساطة عن كثب أيضاً مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين على تعزيز تدابير بناء الثقة، مثل تنظيم الحلقات الدراسية عن الثقافة الصحراوية والزيارات العائلية.
调解小组还同难民署密切合作，推动和加强建立信任措施，如举行撒哈拉文化研讨会以及安排探望家人。 - وعلاوة على ذلك، أدت مبادرة تدابير بناء الثقة إلى تنظيم حلقات دراسية شتى عن الثقافة الصحراوية ودور المرأة وغيرهما من القضايا، وذلك على سبيل تحسين الحوار.
通过这项建立信任措施，还举办了关于撒哈拉文化、妇女的作用以及其他问题的各种讨论会，从而增进了对话。 - إصدارا من أنباء البعثة، نشرت ووزعت إلكترونيا كل أسبوعين على ما يربو على 600 عنوان باللغات التشيلوبا والسواحيلية والكيكونغو واللينغالا
联刚特派团新闻（双周报）期数，以电子方式和以基孔果文、林加拉文、斯瓦希里文和契卢巴文出版，并分发至600多个地址 - وأنوه أيضا إلى نجاح الحلقة الدراسية الثقافية الصحراوية، والتزام الطرفين بمواصلة التعاون البناء مع مفوضية شؤون اللاجئين في الجهود المبذولة للتخفيف من آثار تشتُّت الشمل التي خلفها النزاع.
我还注意到撒哈拉文化研讨会取得成功，各方承诺将继续与难民署进行建设性合作，努力缓解冲突的分裂影响。
更多例句： 上一页