执行法官阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي ضوء إصلاح نظام تنفيذ الجزاءات، سوف يُنشأ منصب قاضي تنفيذ الجزاءات، المولج بالسهر على الشرعية واحترام حقوق الإنسان الخاصة بالأشخاص المحكوم عليهم؛
通过对刑罚执行制度进行改革，国家将设立制裁执行法官，负责确保刑罚的合法性以及尊重被判刑人员的人权。 - وتعترض السلطة القضائية (وبصورة رئيسية قضاة التنفيذ) على عمليات النقل هذه، إذ يحتجون بأنه لا يمكن نقل أحد السجناء إلى سجن آخر إلا بتصريح قضائي مسبق.
然而，司法部门(主要是执行法官)反对这种做法，理由是囚犯转至另一监狱之前要获得法庭的事先许可。 - وإذا تهرب الشخص الملزم بإعالة الطفل عن الوفاء بهذا الالتزام، يكون المأمور القضائي في المحكمة الإقليمية هو المسؤول عن إنفاذ هذا الالتزام وفقاً للقانون البولندي.
有支付子女抚养费义务而逃避履行这种义务的，受权依据波兰法律执行支付义务的机构是地区法院执行法官。 - 102- وأضافت المحكمة العليا، في المبادئ التوجيهية الخاصة باختيار وتعيين القضاة التنفيذيين وتحديد سلطاتهم وامتيازاتهم وواجباتهم، زيارات السجون إلى مهام القضاة التنفيذيين.
最高法院通过《挑选和委任执行法官和规定他们的权力、特权和责任准则》，在执行法官的任务中增加了探监的要求。 - 102- وأضافت المحكمة العليا، في المبادئ التوجيهية الخاصة باختيار وتعيين القضاة التنفيذيين وتحديد سلطاتهم وامتيازاتهم وواجباتهم، زيارات السجون إلى مهام القضاة التنفيذيين.
最高法院通过《挑选和委任执行法官和规定他们的权力、特权和责任准则》，在执行法官的任务中增加了探监的要求。
更多例句： 上一页