执教阿拉伯语例句
例句与造句
- وتدعم نماذج " المدارس الصديقة للأطفال " توفير تدريب رفيع الجودة أثناء الخدمة، مما يعني أن المدرسين يستطيعون تحسين كفاءاتهم بينما هم يعملون.
爱幼学校模式提供了高质量的在职培训，这意味着教师可以在提高其能力的同时继续执教。 - نظراً إلى أن مهارة المعلمين قد تؤثر إلى حد كبير في فعالية البرامج التثقيفية، يجب التأكد من تعيين أشخاص من ذوي الكفاءات الملائمة.
由于教育方案的有效性可受到执教者质量的很大影响，聘用具有适当资格的教员十分关键。 - وعملت معلِّمة في مجال حقوق الإنسان، والذاكرة التاريخية وحل النزاعات؛ وعملت مستشارة لمنظمات القاعدة الأساسية في مجالات حقوق الإنسان والذاكرة التاريخية.
她执教人权、历史记忆和冲突解决等课目，并担任基于社区的有关人权和历史记忆组织的顾问。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير تخرج 107 مدرسين من برنامج التدريب قبل الخدمة وقد منحوا كلهم درجة بكالوريوس معتمدة في التربية.
在本报告所述期间,有107名学员从执教前受训方案毕业，全部获得鉴定合格的教育学学士学位。 - ومع أن معظم برامج التدريب لا تزال تعتمد على الدعم الخارجي، يقوم بتدريس معظم الدورات حاليا مُدرَّبون مدرّبون من الشرطة الوطنية الليبرية.
虽然多数训练方案仍依赖外部支助，但现在多数课程都由利比里亚国家警察受过训练的教官执教。
更多例句： 上一页