截肢者阿拉伯语例句
例句与造句
- شارك أفراد الفئات المستضعفة، ومن بينهم جرحى الحرب، والنساء، والمسنون، مشاركة نشطة بالإدلاء بشهاداتهم أمام اللجنة
包括被截肢者、妇女、儿童、强奸受害人以及老年人在内的易受伤害群体成员积极参与,在委员会上作证 - ولأغراض هذا القرار وتمشياً مع برنامج التعويضات، يعرَّف البُتر بصفتهم جرحى الحرب الذين فقدوا أطرافهم العليا أو السفلى نتيجة النـزاع.
出于该决议的目的并按照补偿方案,被截肢者定义为战争受伤人员,其上肢或下肢因冲突而丧失。 - ونتيجة لذلك، اضطرّ العديد من ضحايا النـزاع، وبخاصة البُتر إلى اللجوء إلى التسول في شوارع فريتاون وغيرها من مدن البلاد الرئيسية.
因此,许多冲突受害者,尤其是被截肢者只能在弗里敦和该国其他大城镇的街道上靠乞讨求生。 - وتتمثل منهجية المؤسسة خلال المرحلة الأولى في تنظيم مخيمات للتنقل في مناطق مختارة يكون عدد مبتوري الأطراف فيها كبيرا.
在第一阶段,帮助残疾人国际的方法是在那些经过选定的截肢者人数非常多的地区组织起机动营地。 - يتلقى مستعملو الأطراف الاصطناعية ممن بُتِرت أعضاؤهم بسبب الألغام البرية تعليمات عن كيفية صيانتها والتدريب في المشي بها، إذا أُعيدَ تأهيلهم في مركز متخصص.
安装假肢的地雷截肢者,若在专门的中心进行康复,就会为他们提供假肢维护和行走培训。
更多例句: 上一页