愤恨阿拉伯语例句
例句与造句
- وإلى جانب استياء الشعب الكوري، تظل في ذاكرته فظائع وحشية من قبيل قيام مبشر أمريكي بكتابة كلمة " لصة " بحمض الهيدروكلوريك على جبين فتاة صغيرة لالتقاطها تفاحة من بستانه.
还有一个小女孩被一名美国传教士用盐酸在她的额头上写上 " 贼 " ，因为她在他的果园里摘了一个苹果，这样的野蛮暴行今天仍然留在记忆中，朝鲜人民心中的愤恨仍在。 - وفي أكثر من مناسبة خلال هذه الفترة البالغة الصعوبة، أعربت لمجلس الأمن عما أراه من أنه على الرغم من أن الشعور بالمرارة واليأس لدى الجانبين بلغ ذروة لم يبلغها في أي وقت مضى، فإن من الضروري لنا جميعا أن نتمسك بالإيمان بأنه، مهما طال الزمن، سيأتي يوم تتحقق فيه تسوية سلمية لهذا الصراع.
在这非常困难时期，我不止一次地向安全理事会说明我的意见，尽管事实上双方处于前所未有的愤恨和失望之中，但我们都要坚持一个信念：不管需要多长时间，这一冲突最终必然有和平解决的一天。 - إن استمرار الحالة الراهنة التي تتسم بالظلم والعنف والعنصرية والتي تزخر بالكراهية لن تؤدي سوى إلى تفاقم الحالة المتوترة على أرض الواقع في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية، وبين الفلسطينيين والإسرائيليين، مما يواصل تنمية مشاعر السخط والغضب، ويعمق عدم الثقة، ويهدد أكثر الاحتمالات المتضائلة للتوصل إلى تسوية سلمية لهذا النزاع.
巴勒斯坦被占领土包括东耶路撒冷目前的不公正、暴力、种族主义和充满仇恨的局势的继续存在只会进一步恶化当地的紧张局势，进一步引发愤怒和愤恨，加深不信任，并进一步危及越来越暗淡的和平解决这一冲突的前景。
更多例句： 上一页