感情上的阿拉伯语例句

ولهذه التكاليف طابع مالي يتمثل في انخفاض معدلات المساهمة في المعاشات التقاعدية بسبب تكرار الغياب عن سوق العمل لتوفير الرعاية وفي ضياع فرص الترقي وانخفاض الدخل فضلا عن الضغوط الجسدية والعاطفية الناجمة عن محاولة التوفيق بين التزامات العمل والأسرة.
妇女们由于提供照顾而脱离了劳务市场，她们的养恤金缴款较少、失去了升级的机会和收入比较低，就此而言，她们付出的代价是财政上的，而就努力平衡工作和家务义务而言，这种代价又是承受体力和感情上的压力。
وعرض منظم الاجتماعات ورقة العمل رقم 32 وأشار إلى أن كون الاسم محليا من عدمه لا يمكن اعتباره ذا أهمية إلا ضمن حدود لغة بعينها وأن أحد المتكلمين قد اشترط أن تكون هناك صلة عاطفية بالمكان لكي يعتبر الاسم الجغرافي من الأسماء المحلية.
召集人介绍了第32号工作文件。他表示，只有在特定语言的使用范围内，同时使用该语言的人同该处产生感情上的联系，才有道理认为某一名称具有当地语地名的地位，而其地理名称也被认为属当地语地名。

更多例句：上一页