感化院阿拉伯语例句
例句与造句
- 24- وفي سنغافورة تشرف وزارة التنمية المجتمعية والشباب والرياضة على تسيير مركزين للأحداث وتدعم 24 مركزا آخر مخصصا للأطفال والشباب تسيِّرها مؤسسات خيرية للرعاية الاجتماعية.
新加坡社区发展、青年及体育部管理着两家少年感化院，并对其他24所由志愿福利机构开办的儿童和青年感化院提供支持。 - وعلى وجه التحديد تنص الفقرة 10 من المادة 412 من قانون الإجراءات الجنائية وكذلك المادتان 63 و78 من القانون الخاص بإنفاذ العقوبات على فصل الرجال عن النساء في مستعمرات العمل الإصلاحي.
特别是，《刑事诉讼法》第412条第10款以及《刑罚法》第63 和第78条规定，在劳动感化院里应将男女分开。 - ويسمح بإطلاق سراح النساء ذوات الأطفال المحكوم عليهن والمودعات في دور مرفقة بالمستعمرات الإصلاحية بالخروج من السجن لمدة قصيرة لاتخاذ الترتيبات اللازمة لرعاية أطفالهن من جانب الأقارب أو الأوصياء أو في دور رعاية الأطفال.
被送到感化院的被定罪妇女，如果家中有子女的，允许短期释放她们以便安排其子女由亲属或监护人或托儿所照看。 - وفضلاً عن ذلك، ينص القرار على أنه يتعين على جميع مؤسسات السجون وسجون المدينة التي فيها زنازين جماعية أن تضم 2.0 في المائة على الأقل من الزنازين الانفرادية، إذا اقتضى الحال عزل السجناء.
此外，它规定凡有集体关押的感化院和城市监狱都必须保证至少有2.0%的单人牢房，以确保万一需要隔离囚犯时使用。 - والمركز مجمع سكني حديث متعدد الأغراض وهو بمثابة مكان للجوء، وللاحتجاز، والحبس الاحتياطي، ومركز للمراقبة، ومدرسة إصلاحية للأطفال والأحداث الموجودين رهن الاحتجاز القانوني.
新院舍是一所现代化的综合院舍，集收容所、拘留地方、羁留院、核准院舍及感化院的功能于一身，收容需接受法定照顾和监管的儿童及青少年。
更多例句： 上一页