想当然阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن المنطقي أن إخضاع المسائل لقاعدة " المخالفة في حد ذاتها " يطرح احتمال حدوث بلبلة لمستعملي قانون المنافسة الزمبابوي.
想当然地将这些问题置于 " 本身违法规则 " 之下，可能使《竞争法》的使用者感到费解。 - فهذا التوافق في الآراء افترض أنه بالتحرير ورفع الضوابط التنظيمية والخصخصة والتحكم في الأسعار ستكون الأسواق الخاصة قادرة على أن تخصص الموارد للنمو بفعالية.
这种共识想当然地认为，通过实行自由化、解除管制、私营化和理顺价格，私人市场就会高效率地分配资源，以促进增长。 - وكان هناك اتجاه للسماح للأطفال بتوجيه البرامج بطريقة غير واقعية أو لتجاوز آراء الأطفال بافتراض أنهم لا يدركون مصلحتهم على النحو الأفضل.
有一种趋势是让儿童以一种不现实的方式指导各种方案，或者是根本不考虑儿童的意见，想当然地认为他们不知道其最大利益。 - ويُفترض في العديد من البلدان أن الأسرة تعتني بأفرادها المسنين، وأن السياسات والبرامج الحكومية تشدد عادة على احتياجات الشباب ولا تعطي لشواغل المسنين سوى أولوية دنيا.
在许多国家，人们想当然地认为家庭将照料老年人，政府的政策和方案一般重视青年人的需要，不太重视老年人的关切。 - ومن الطبيعي أن يفترض المرء أن مناقشاتنا للبند 10 من جدول الأعمال، المعني بتقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة، ستركز على متابعة مؤتمر قمة الألفية.
自然，人们将想当然地认为，我们对关于秘书长关于联合国工作报告的议程项目10的讨论将集中于千年首脑会议的后续行动。
更多例句： 上一页