情愿的阿拉伯语例句
例句与造句
- غير أن تلك المبادرات لم تمنع بعض أفراد قوات الأمن من وصم السكان المدنيين في الأرياف بأنهم متعاونون بإرادتهم مع المجموعات التخريبية.
但是，这些行动并没有防止治安部队的一些人员依然将农村平民一成不变地视为颠覆集团的心甘情愿的协作者。 - وأدلى المتهم أيضا بشهادته، فادعى أن الاتصال الجنسي بينه وبين مقدمة البلاغ وقع برضاهما المتبادل وأنهما كانا يتغازلان لفترة طويلة قبل واقعة الاغتصاب المزعومة.
被告也作证称，性交是两厢情愿的，而且在所谓的强奸发生之前，他与来文者有很长一段时间一直在调情。 - 30- وكانت جزر البهاما أول بلد في الكمنولث الكاريبي (في عام 1991) يرفع الصفة الجرمية عن العلاقات الجنسية بين شخصين من نفس نوع الجنس بالتراضي بينهما.
巴哈马是英联邦加勒比地区第一个将两厢情愿的同性别人之间的性行为非罪化的国家(1991年)。 - ومن المؤسف أن ذلك الإحجام ظهر في عملية إعداد مشروع قرار بشأن تقرير هيئة نزع السلاح لتعتمده اللجنة الأولى.
令人遗憾的是，这种不情愿的态度表现在一项供第一委员会通过的、关于裁军审议委员会报告的决议草案的起草过程中。 - وأشير أيضا إلى أن نجاح التوفيق يتوقف على رغبة كلا الطرفين في ذلك وأنه لا فائدة من إكراه طرف غير راغب على اللجوء إلى التوفيق.
另据指出，调解是否成功取决于双方当事人是否愿意参加调解，强迫不情愿的一方当事人参加调解毫无意义。
更多例句： 上一页