快车道阿拉伯语例句
例句与造句
- 28- ولا يوجد مسار واحد أو مسار سريع نحو تحقيق المصالحة، وبالضرورة أن يؤدي التاريخ والسياق في كل بلد إلى تباين الاستجابات.
没有单一的道路或快车道可以实现和解。 每个国家的历史和环境不同，需要采取不同的对策。 - وتم إنشاء محاكم خاصة أي محاكم أسرة ومحاكم للقضايا المستعجلة. وتستهدف بعض المحاكم، بصورة حصرية، تناول الجرائم الموجَّهة ضد المرأة.
法院为此开设了一些特别法庭，如家庭法院、快车道法庭，以及一些专门处理妇女受害案件的法庭。 - وتدابير الحد من الاحتجاز السابق للمحاكمة وتقليص مدته تشمل الإفراجَ بكفالة، والمساومة على تخفيف العقوبة، وتقديم المساعدة القانونية المجانية، والتحويل، والمحاكم السريعة المسار؛
减少审前羁押使用和期限的措施包括保释、认罪求情协议、免费法律援助、转送和快车道法院等； - يحث الفريق الأمانة العامة على وضع برنامج للمسار الوظيفي السريع بهدف التعرف على المواهب الاستثنائية وتشجيعها والاحتفاظ بها.
(e) 制订一个快车道职业方案。 小组敦促秘书处制定一个旨在识别、提升和留住杰出人才的快车道职业方案。 - يحث الفريق الأمانة العامة على وضع برنامج للمسار الوظيفي السريع بهدف التعرف على المواهب الاستثنائية وتشجيعها والاحتفاظ بها.
(e) 制订一个快车道职业方案。 小组敦促秘书处制定一个旨在识别、提升和留住杰出人才的快车道职业方案。
更多例句： 上一页