心理虐待阿拉伯语例句
例句与造句
- كما أشار التقرير إلى أن الفتيات يتواجدن بمعدل أعلى نسبياً في قطاع الخدمات المنزلية وأن خطر تحولهن لضحايا الاستغلال، الذي يشمل سوء المعاملة الجسدية والنفسية والاعتداءات الجنسية، خطر كبير في هذا القطاع(53).
报告强调，家政服务中女童相对更多。 这一部门中女童受到剥削的风险较高，包括生理和心理虐待以及性虐待。 - واللامساواة بين الجنسين في التعليم شكل من أشكال الإيذاء النفسي للبنات، وتمثل شكلا ضمنيا من أشكال العنف ضد المرأة وانتهاكا للمادة 26 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
教育中的性别不平等是对女孩的一种心理虐待，是暴力侵害妇女的潜在形式，并且违反了《世界人权宣言》第26条的规定。 - وتلاحظ بصفة خاصة أن المرأة المهاجرة، ولا سيما المشتغلة بالخدمة المنزلية، والممرضة ومقدمة الرعاية، كثيراً ما تكون ضحية الإساءة النفسية والعنف البدني والجنسي والعمل في ظروف شبيهة بالرق.
它特别注意到，女移徙工人，特别是家佣、护士和护理人员，往往面临着心理虐待、人身和性暴力和类似奴隶制的工作条件。 - 32- ويمثل الإيذاء النفسي أوسع فئة من ضروب إيذاء المسنين ويتراوح بين التعليقات التحقيرية إلى تحكم شخص ما في سلوكيات شخص آخر، مما يؤدي إلى تضاؤل في الإحساس لدى الضحية بالهوية الشخصية والكرامة الإنسانية والاعتداد بالذات.
心理虐待是最大一类虐待老年人行为，从恶语相加到施虐者控制行为，导致个性、尊严和自我价值遭到削弱。 - وحدد المقرر الخاص العاملات المهاجرات اللاتي يخدمن في المنازل باعتبارهن أضعف فئات العمال المهاجرين وأبلغ عن نمط متكرر واسع النطاق من الإيذاء البدني أو الجنسي أو النفسي لهذه الفئة من النساء.
特别报告员认为国内外来务工妇女是最弱势的移徙工人群体之一，还报告这些妇女广泛受到身体虐待、性虐待和心理虐待。
更多例句： 上一页