开拓者阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد اقتنع رواد الاقتصاد المختلط لما بعد عام 1945 بفضل تجربة سنوات ما بين الحربين بأن الأسواق غير المنظمة تكون أميل إلى التدمير الذاتي منها إلى التنظيم الذاتي.
1945年后混合经济的开拓者从战争间歇年代的经济中得知无监管的市场更趋向于自我毁灭而不是自我约束。 - وأشار إلى أن الأونكتاد كانت رائدة في مجال استخدام تكنولوجيا المعلومات لتشجيع التجارة وكانت نشيطة في بناء القدرات في مجال تكنولوجيا المعلومات من خلال أنشطتها في ميدان المساعدة الفنية.
他指出，贸发会议在使用信息技术促进贸易方面是开拓者，并积极通过其技术援助活动建立信息和通信技术能力。 - أما منظمة " باثفايندر " في موزامبيق، فستقدم خدمات متصلة بالصحة الجنسية والإنجابية كوسيلة للوصول إلى الناجيات من العنف كالمراهقات والنساء المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية.
莫桑比克开拓者基金将以性健康和生殖健康服务为手段，帮助暴力行为的幸存者，比如感染艾滋病毒的青少年和妇女等。 - 317- وفي إطار برامج الاستيطان البشري في شرق البلد، مُنحت الأراضي أيضاً للمستوطنين الأجانب (المينونايت واليابانيون والبرازيليون ذوو الأصول الروسية) الذين يزرعون حيازات متوسطة الحجم.
在该国东部人类定居方案的范围内，还向开垦中等规模土地的外国开拓者(门诺派、日本人、俄罗斯血统的巴西人)提供土地。 - وفي عام 1609، استوطن برمودا مجموعة من المستعمرين الإنكليز وفي عام 1610، تم جلب أول دفعة من العبيد للعمل في المزارع والغوص في البحر بحثا عن اللؤلؤ.
2 1609年，一批英国殖民地开拓者到此地定居。 1610年，第一批奴隶被运入百慕大。 他们在农场做工，潜水打捞珍珠。
更多例句： 上一页