应急股阿拉伯语例句
例句与造句
- فقد ساعدت في التنسيق العام على المستوى الوطني وفي إعارة موظفي الطوارئ إلى المعهد الوطني لإدارة الكوارث وتأمين العمليات الميدانية في المحافظات الأربع المتأثرة لا سيما في مركز العمليات في مطار بييرا.
应急股协助国家一级的全盘协调工作，将应急工作人员安插在全国灾害管理局，保证在受水灾影响的四个省特别在贝拉机场的行动中心开展外地行动。 - وقام الصندوق بتقييم أداء ثمانية مكاتب قطرية، وفريق واحد للخدمات التقنية القطرية تابع للصندوق ووحدة الاستجابة الإنسانية في المقر، في مجال أهمية المساعدة التي يقدمها الصندوق ومسائل النوعية المتصلة بنظم الرصد والتقييم.
人口基金评估了8个国家办事处、一个人口基金国家技术服务小组和总部人道主义应急股在人口基金援助的针对性，以及监测和评价制度方面的质量问题。 - وللمساعدة على إدارة هذه المخاطر ولتمكين أنشطة الأمم المتحدة، عزز قسم الأمن في الأمم المتحدة قدراته وتدريبه في مجال الإنذار بوقوع أزمة والاستجابة لها، فشكل وحدة للعمليات والاستجابة، وقام بتوسيع قدراته في مجال البحث والإنقاذ.
为了帮助管理这些危险，使联合国能够开展活动，联合国安保科加强了在危机预警和应对方面的能力和培训，设立了行动和应急股，扩大了搜救功能。 - وستواصل البعثة أيضا إسداء المشورة بشأن العمليات، مع زيادة التركيز على الإشراف على الدوريات وقيادة مراكز الشرطة وتعاون الشرطة مع المجتمع المحلي لضمان الأمن ودعم وحدة التصدي للطوارئ وإسداء المشورة الأمنية للمسؤولين عن الشرطة الوطنية الليبرية.
特派团也将继续提供业务咨询，其中将更加注重巡逻监督、派出所的指挥、基于社区的警务活动、应急股支助，以及向国家警察领导层提供技术咨询。 - ويوجد لدى وحدة الاستجابة لحالات الطوارئ 335 ضابطا، بينهم 4 ضباط من النساء، وتم تزويدها بـ 34 مركبة لتسيير دوريات توجد حاجة ماسة لها وبأموال لدعم وتدريب المجندين ووضع مناهج جديدة تراعي الفوارق بين الجنسين.
应急股现有335名警员，其中包括4名女警员，装备了34辆必不可缺的巡逻车，有可用于支助培训新招募的警员和编写新的两性平等敏感课程的资金。
更多例句： 上一页