年轻的人阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي لمجموع، تصل نسبة السكان الذين تقل أعمارهم عن سن العمل إلى 39 في المائة، بينما يمثل السكان الذين بلغوا سن العمل نسبة 54 في المائة، وتصل نسبة السكان الذين تجاوزوا سن العمل إلى 7 في المائة.
比劳动适龄者年轻的人在人口总数中所占的比重为39%，劳动适龄者 -- -- 54%，比劳动适龄者年长者占7%。 - كما التزمت حكومات الولايات والأقاليم بزيادة المساعدات التي تقدم للشباب الموجودين في دور رعاية المسنين، أو المعرضين للانتقال لتلك الدور، من أجل توفير أشكال أكثر ملاءمة للإقامة، واستراتيجيات تحويلية وخدمات محسنة.
各级州和地区政府还承诺向住在养老院里或有可能进入养老院的较年轻的人提供更多的援助，以便提供更合适的膳宿、观护战略和强化服务。 - والبرنامج عبارة عن حزمة من الإجراءات الحكومية تشمل مجموعة واسعة من المبادرات الرامية إلى تحسين النشاط المهني لهذه الشريحة من الأشخاص (تستهدف بعض الحلول المجموعة الأصغر سناً التي تشمل الأشخاص في سن الخامسة والأربعين فما فوق).
上述方案是一项一揽子政府措施，包括旨在完善50岁以上者职业活动的各种举措(有些办法还涉及到45岁以上较年轻的人群)。 - وما لم تتخذ الأمم المتحدة الخطوات اللازمة كي تصبح منظمة تقوم بحق على مكافأة الامتياز، فلن يكون بوسعها أن تصلح اتجاه الموظفين المؤهلين المثير للفزع، والشباب منهم بصفة خاصة، إلى ترك المنظمة.
除非联合国采取步骤变成一个真正的由精英管理的组织，否则，联合国将无法逆转称职的人员特别是年轻的人员离开联合国这一令人警醒的趋势。 - التي تتسم بصورة تقليدية بالتسلسل الهرمي - إلى ثقافة تستحث أفكارا جديدة وتحفز على تبادل حيوي للآراء، بغض النظر عن الرتبة والأقدمية والوظيفة.
更广而言，为了吸引和保留较年轻的人，我们必须将本组织传统的分级等和僵硬的管理文化，转变为激励新思想和大力交流观点的文化，不分级等、资历和任期长短。
更多例句： 上一页