帮派暴力阿拉伯语例句
例句与造句
- ويُروى أن ما لا يقل عن 50 طفلا لقوا حتفهم في سيتي سولاي، منذ مطلع العام 2005، نتيجة لعنف العصابات؛ وتعرض عدد كبير غيرهم، وفقا لشهادات حصلت عليها البعثة، لعمليات اغتصاب قام بها أفراد العصابات.
据报告，2005年年初以来，太阳城至少有50名儿童死于帮派暴力，联海稳定团取得的证词表明，还有许多儿童被帮派成员强奸。 - واستنادا إلى هذه الخلفية، ولّد خوف الناس من عنف العصابات وجرائم الشباب ضغوطا اجتماعية تؤدي إلى تجريم الأطفال والمراهقين، مع الدعوة إلى تخفيض السن الدنيا للمسؤولية الجنائية وإصدار أحكام بالسجن أطول أمدا.
在此背景下，由于公众对帮派暴力和青少年犯罪的恐惧，产生了要求对儿童和青少年定罪的社会压力，以及呼吁降低最低刑事责任年龄并延长监禁刑期。 - 109- واستناداً إلى هذه الخلفية، ولّد خوف الناس من عنف العصابات وجرائم الشباب ضغوطاً اجتماعية من أجل تجريم الأطفال والمراهقين، مع الدعوة إلى تخفيض السن الدنيا للمسؤولية الجنائية وإصدار أحكام بالسجن أطول أمداً.
在此背景下，由于公众对帮派暴力和青少年犯罪的恐惧，产生了要求对儿童和青少年定罪的社会压力，呼吁降低刑事责任的最低年龄和延长监禁刑期。 - واستجابة لذلك، عقد رئيس الوزراء جيرار لاتورتي سلسلة من الاجتماعات المغلقة مع الزعماء السياسيين والقطاع الخاص، لوضع استراتيجية لمكافحة عنف العصابات المسلحة وتعزيز الثقة بالحكومة الانتقالية والعملية الانتخابية.
对此，热拉尔·拉托尔图总理与政治领袖和私营部门举行了一系列的闭门会议，共同拟议打击武装帮派暴力的策略，商讨如何加强人们对过渡政府和选举过程的信心。 - ولا تزال الجريمة، خاصة منها أعمال الخطف، تشكل عاملا خطيرا من عوامل زعزعة الاستقرار على الرغم من تقلصها أول الأمر نتيجة للهدنة التي التزمت بها العصابات من جانب واحد عقب فوز الرئيس بريفال.
尽管在普雷瓦尔总统获胜后，武装团伙实行了单方面停火，因而犯罪活动曾开始有所减少，但犯罪，特别是绑架和帮派暴力活动仍然是严重的不稳定因素。
更多例句： 上一页