布朗大学阿拉伯语例句
例句与造句
- وكجزء من العملية التي بدأتها حكومات ألمانيا والسويد وسويسرا، صدر تفويض لمعهد واطسون للدراسات الدولية في جامعة براون بدراسة مسائل إدراج الأسماء في القائمة وشطبها منها بغية تعزيز جزاءات الأمم المتحدة المحددة الأهداف ومراعاة أصول الإجراءات القانونية.
在德国、瑞典和瑞士三国政府所启动的一项进程中，布朗大学沃森国际研究所受委托对列入清单和从清单除名问题进行研究，以便加强联合国有针对性的制裁和适当程序。 - وكذلك قام بعمل كبير Humanitarianism and War Project at Brown University, and by the Joan B. Kroc Institute for International Peace Studies at the University of Notre Dame, and the Fourth Freedom Forum, in Goshen, Indiana .
此外，下列项目也就此问题作了杰出的工作：布朗大学的人道主义和战争项目；圣母大学的Joan B. Kroc国际和平研究所；美国印第安马州戈申城举行的第四次和平论坛。 - وفي الجلسة نفسها، قررت الجمعية العامة توجيه الدعوة، بناء على اقتراح رئيسها، دون أن يشكل ذلك سابقة، إلى البروفيسور توني بوغس من جامعة براون للإدلاء ببيان في الاجتماع التذكاري الاستثنائي للجمعية العامة المعقود بمناسبة اليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي.
大会同次会议根据主席的提议， 决定请布朗大学的托尼·博格斯教授在奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者国际纪念日大会特别纪念会议上发言，但不构成先例。 - ونحن في جامعة براون فخورون بأننا أطلقنا عمليتنا، وألهمنا الجامعات الأخرى بأن تحذو حذونا، ونفخر اليوم بأن نكون شركاء في الجهود المبذولة لوضع الأمور في نصابها وتكريم تضحيات الملايين ممن لقوا حتفهم في تجارة الرقيق عبر الأطلسي.
我们布朗大学为我们所启动的进程启发其他大学也这样做感到自豪。 今天，我们自豪地成为纠正历史记录和纪念在跨大西洋贩卖奴隶活动中丧生的数百万人的牺牲的努力的参与伙伴。 - (61) Eric Hoskins and Samantha Nutt,. The Humanitarian Impacts of Economic Sanctions on Burundi, Occasional Paper#29, The Thomas J. Watson Jr. Institute for International Studies, Brown University، 1997، الصفحة 43.
61 Eric Hoskins和Samantha Nutt, 《对布隆迪施行经济制裁所造成的人道主义冲击》，不定期论文第29号，布朗大学托马斯J. 沃森二世国际研究所，1997年，第43页。
更多例句： 上一页