市场稳定阿拉伯语例句
例句与造句
- والمبرر المنطقي لهذا الخيار هو استقرار السوق فيها ورسوخ معايير الأمم المتحدة للمشتريات هناك ووجود بنية أساسية ممثلة في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون.
选择在此地设立分部，是因为这里市场稳定，联合国采购标准业已制定，而且联塞特派团已建立有关基础设施。 - ولهذه الأخيرة حساسية خاصة تجاه المخاطر الخارجية وتقلباتها، ولا بد من النظر إليها بحذر شديد لأنها في كثير من الأحيان تمثل مضاربات انتهازية وليس توجها مستقرا.
后者对外部波动和威胁尤其敏感。 在这一领域我们必须谨慎，因为这里常常出现投机活动而不是市场稳定。 - ويجب تشجيع هذه الجهود المبذولة مثل جهود منتدى الاستقرار المالي ولجنة بازل من أجل توسيع نطاق الاشتراك في مناقشة وجوه ضعف النظام المالي وإصلاحاته.
应鼓励类似金融市场稳定论坛和巴塞尔委员会为让更多国家参与有关金融体系薄弱环节和改革的讨论所作的努力。 - فعلى سبيل المثال، ليست البلدان النامية والبلدان التي تمر بفترة انتقالية ممثلة إطلاقا في منتدى تحقيق الاستقرار المالي، مع أن البلدان غير الأعضاء فيه تحضر اجتماعاته الإقليمية.
例如，发展中国家和经济转型国家在金融市场稳定论坛中完全没有代表，尽管非成员可以参加其区域会议。 - ومن الأهمية بمكان الآن مواصلة بذل كل الجهود في إطار مؤسسات بريتون وودز، ومعهد الاستقرار المالي الذي أعيد إنشاؤه مؤخرا ولجنة بازل.
因此，现在必须在布雷顿森林机构和最近重新建立的金融市场稳定研究所和巴塞尔委员会的范围内继续展开全面努力。
更多例句： 上一页