市场数据阿拉伯语例句
例句与造句
- ويتعين على المكاتب الإحصائية اعتماد معايير دولية، بغية التمكن من جمع بيانات عن سوق العمل من مختلف المصادر وتحقيق الاتساق وإتاحة إمكانية المقارنة بين جميع البلدان.
为了将不同来源的劳工市场数据结合起来，做到保持一致，并可以将各国进行比较，各统计局需采用国际标准。 - ولكن على الجانب الإيجابي، تشير بيانات سوق العمل الحديثة للغاية إلى وجود دلائل على أن معدّلات البطالة قد بلغت ذروتها في عام 2009 (الشكل الخامس).
一个积极的迹象是，在失业率于2009年达到峰值之后，最近的劳工市场数据出现了回稳迹象(见以下图5)。 - ومع ذلك، فالربط بين سوق العمل وقواعد بيانات الهجرة يمكن أن يكون له أيضا آثار سلبية على المهاجرين، إذا استخدمت البيانات لأغراض إنفاذ قوانين الهجرة.
但是，将劳动力市场数据库与移徙数据库结合起来，假如这些数据被用于执行移民法，可能对移徙者产生消极后果。 - وتشمل المعوقات الرئيسية لسرعة نمو مؤسسات التمويل الصغير الأنظمة المقيِّدة وقيود السوق مثل عدم توافر بيانات مركزية وإجمالية ومتسقة عن السوق.
妨碍小额融资机构迅速增长的主要瓶颈包括：限制性的规章制度和市场制约因素，例如，缺乏集中、合计和协调一致的市场数据资料。 - وعندما لا تتوفر بيانات السوق، يجوز للصندوق التسعير باستخدام نماذجه، التي عادة ما تكون على أساس أساليب وتقنيات التقييم المعترف بها عموما على أنها قياسية في هذا المجال.
如果不存在市场数据，养恤基金可使用自己的模型确定仓位价格，这些模型通常以行业公认的估价办法和技术为基础。
更多例句： 上一页