巴西农业阿拉伯语例句
例句与造句
- والهيئة البرازيلية للبحوث الزراعية هي شركة مملوكة للدولة تقوم بإجراء بحوث رائدة في مجال الزراعة المدارية، وتتوافر لديها قدرات قوية في مجال التعاون فيما بين بلدان الجنوب ينظمها قانون صادر في عام 2011 يوفر لها المزيد من الاتساق والاستقلال عن وزارة الزراعة والثروة الحيوانية والإمدادات الغذائية.
巴西农业研究公司是一家国有公司，开展尖端的具有很大南南能力的热带农业研究，2011年的一项法律为其提供了相对于农牧业和粮食部的更大的一体性和自主性。 - أما فيما يتعلق بالزراعة وحالة الأزمة الغذائية، فيسر وفدي جدا أن يذكر بأنه أُنشئ في غانا في العام الماضي أول مكتب في الخارج تابع للوكالة البرازيلية لأبحاث الزراعة والمواشي. وسيقوم هذا المكتب بدور هام جدا في تعزيز الثورة الخضراء التي تجري في البرازيل على مر السنوات الثلاثين الماضية.
关于农业和粮食危机，我国代表团非常高兴地回顾巴西农业和畜牧业研究机构去年在加纳设立了首个海外办事处，该办事处对促进巴西在过去30年间发起的绿色革命发挥了关键作用。 - 414- وقد دخل القطاع الريفي البرازيلي عهداً جديداً، ويرجع الفضل في ذلك إلى صياغة سياسات عامة وضعت خصيصاً للزراعة الأسرية وهي تعزز من صورة التنمية في الزراعة البرازيلية، وهي أكثر ديمقراطية الآن في توفير فرص العمل والكسب، وهي أكثر فعالية فيما يتصل باستخدام الموارد الطبيعية والمحافظة عليها.
由于制订了促进巴西农业发展的特别面向家庭农业的公共政策，巴西农业部门已进入了一个崭新的时代，该部门在提供就业和谋生机会方面更为民主，在自然资源的使用和保护方面也更为有效。 - 414- وقد دخل القطاع الريفي البرازيلي عهداً جديداً، ويرجع الفضل في ذلك إلى صياغة سياسات عامة وضعت خصيصاً للزراعة الأسرية وهي تعزز من صورة التنمية في الزراعة البرازيلية، وهي أكثر ديمقراطية الآن في توفير فرص العمل والكسب، وهي أكثر فعالية فيما يتصل باستخدام الموارد الطبيعية والمحافظة عليها.
由于制订了促进巴西农业发展的特别面向家庭农业的公共政策，巴西农业部门已进入了一个崭新的时代，该部门在提供就业和谋生机会方面更为民主，在自然资源的使用和保护方面也更为有效。
更多例句： 上一页