已婚的阿拉伯语例句
例句与造句
- ورغم وجود تباين فيما بين المجتمعات في ظل تآكل التأثيرات الغربية ، فإن الرجال البالغين المتزوجين يتولون مسؤولية الحكم والشؤون السياسية.
虽然由于受到侵蚀性的西方影响，各社区之间情况有所有同，但已婚的成年男子负责管理和政治事务。 - وعلاوة على ذلك، تكفلت الحكومة بأن يكون من حق موظفات الخدمة المدنية غير المتزوجات الحصول على نفس استحقاقات الضمان الاجتماعي والأمومة أسوة بالنساء اللواتي تزوجن.
此外，政府保证所有未婚的女性公职人员与已婚的女性一样有权享有社会保障和产妇分娩权益。 - وقانون العمل يعترف للمرأة المتزوجة، التي تمارس مهنة أو حرفة ما، بحق الانضمام إلى النقابة المهنية التي تريدها، والمشاركة على هذا النحو في إدارتها وتنظيمها.
《劳动法》承认已婚的职业妇女有权加入她们所选择的职业工会并参加工会的管理和领导工作。 - وإذا نظرنا إلى المسنين من النساء والرجال المتزوجين فإن النساء اللائي يحتجن إلى المساعدة يتلقين درجة من المساعدة الممولة تمويلاً عاماً أكبر مما يتلقاه الرجل الذي يحتاج إلى المساعدة.
对于已婚的老年妇女和男子，需要帮助的妇女获得的公共资金援助比需要帮助的男子更多。 - وبموجب المادة 1578، يجري بشكل أساسي قياس مقدار النفقة المطلوبة وفقا لمستوى المعيشة، أي أسلوب الحياة النمطي للزوجين عند الانفصال.
根据第1578条，所要求的扶养费金额基本根据生活水准进行衡量，即已婚的夫妻在分手时最典型的生活方式。
更多例句： 上一页