尼泊尔王国阿拉伯语例句
例句与造句
- تدعو اﻷمين العام إلى إجراء مشاورات مع حكومة مملكة نيبال ومع حكومات الدول اﻷعضاء اﻷخرى المعنية والمنظمات المهتمة، بشأن تقييم مدى قدرة المركز على أداء مهمته بشكل فعال من كاتماندو؛
请秘书长同尼泊尔王国政府、其他有关会员国和有关组织磋商,评估让该区域中心在加德满都有效运作的可能性; - وينتهز الخبراء هذه الفرصة، على وجه الخصوص، لحث الجيش الملكي النيبالي على التعاون مع المحاكم ومع اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان بتوفير معلومات عن حالة ومكان الأشخاص المحتجزين لديه.
尤其是，专家们借此机会呼吁尼泊尔王国军队与法院及全国人权委员会合作，提供有关被监禁者的现状及下落的资料。 - وقد أعرب وزراء الخارجية والممثلون عن تقديرهم لحكومة صاحب الجلالة ملك نيبال لاستضافتها الاجتماع وتقديمها إحاطة عن الحالة الراهنة لتنمية لومبيني، مسقط رأس الإله بوذا، رسول السلام.
尼泊尔王国政府主持了这次会议，并介绍了和平使徒释迦牟尼诞生地蓝毗尼的发展现况。 各位外交部长和代表对此表示赞赏。 - إذا ما لم يكن هناك اعتراض، هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على أن يكون رئيس وزراء مملكة نيبال البديل ليشغل منصب الرئيس المشارك السادس للمائدة المستديرة (3)؟
如果没有人反对，我是否可以认为大会同意将由尼泊尔王国首相作为共同主持圆桌会议3的第六位共同主席的替换人选。 - إن وجود مرافق للمعلومات المحوسبة وتقديم التدريب اللازم لموظفي الهجرة سيساعدان على تحقيق رصد أفضل لحركة وأنشطة الإرهابيين المشتبه بهم لدى دخولهم إلى أراضي مملكة نيبال وخروجهم منها.
计算机化资料设施和对移民官员的必要培训将有助于更周密地监测进出尼泊尔王国的有嫌疑恐怖主义分子的行踪和其他活动。
更多例句： 上一页