就餐阿拉伯语例句
例句与造句
- وهناك أيضاً مطاعم شعبية في المراكز الحضرية الكبرى يمكن للعاملين ذوي الأجر المنخفض أن يحصلوا فيها على وجبة يومية بقيمة 1 ريال برازيلي (حوالي 0.45 دولار من دولارات الولايات المتحدة).
在大的城市中心还有公共餐厅，低收入工人每天可用1雷亚尔(大约0.45美元)就餐一次。 - وفيما يتعلق ببرنامج الوجبات الغذائية المدرسية في إطار مبادرة الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، أوصت الجزائر بأن تواصل غانا إيلاء المزيد من الاهتمام للفجوة بين البنين والبنات في جميع مراحل التعليم.
关于在校就餐计划，阿尔及利亚建议加纳继续加大力度关注男女在各级教育阶段的升学差距。 - وأثبتت برامج تعزيز الربط بين التعليم والصحة والتغذية، مثل برامج الوجبات المدرسية وتدابير الحماية الاجتماعية (كالتحويلات النقدية، والضمان الاجتماعي) نجاحها؛
在校就餐方案和社会保护措施(例如现金转移和社会保险)等强化教育、保健和营养之间关联的方案也被证明是成功的； - ومع ذلك فقد بدأت هذه العادة تتغير بعد بدء تطبيق نظام الدراسة بالمدارس حيث أن الفتيان والفتيات يذهبون معا إلى المدارس، ويقدم لهم الطعام عادة في نفس الوقت.
然而，随着学校的开设，这一风俗习惯已开始发生变化。 由于男孩和女孩一起上学，他们通常同时就餐。 - وفضﻻً عن ذلك، فإن اﻷسر الفقيرة جداً ﻻ تستفيد من مجموعة الخدمات كاملة )فهي تحد مثﻻً من اﻷنشطة اﻹضافية المخصصة لﻷطفال بل ومن الوجبات الغذائية(.
此外，较贫困的家庭没有充分利用全部服务(例如，它们限制自己的子女参加额外活动，甚至限制他们的就餐)。
更多例句： 上一页