安蒂奥基亚省阿拉伯语例句
例句与造句
- 118- لقد تسببت هجمات العصابات العشوائية في قدر بالغ من الضرر في الممتلكات المدنية، وأدت إلى تدمير العديد من المنازل كما حدث في سالادانيا (توليما) وغرانادا (انتيوكيا)، حيث دمرت العشرات من المباني.
游击队胡乱地进行攻击，对平民财产造成重大破坏，以Saldana (托利马省) Granada (安蒂奥基亚省)为例，数十处民房被摧毁；Alpujarra镇(托利马省)在18个月遭到六次袭击。 - إذ تم إبلاغ بأن المدنيين في عدّة مناطق، وخاصة منهم سكان محافظة دل ميتا، أو حوض نهر كاكاريكا، أو جماعة السلام في سان خوزيه دي أبارتادو التابعين لمقاطعة أنتيوكيا، يتّهمون تكراراً من طرف قوات الأمن والمجموعات شبه العسكرية بالانتماء إلى حركة حرب العصابات، أو من المتعاطفين، أو المتعاونين معها.
据报，治安部队或武警队经常指控若干区域的平民，尤其是梅塔省、加加里加河流域或安蒂奥基亚省的阿帕塔多圣何塞和平社区的成员为游击运动的成员、同情者或同路人。 - 190- وشهدت في نفس الوقت عملية السلم بين الحكومة وجيش التحرير الوطني سلسلة من التقلبات فيما يتعلق بما يسمى " منطقة الاجتماع " التي اتفقت الأطراف على إنشائها من أجل استضافة مؤتمر وطني يعقد في ثلاث بلديات في محافظتي أنطيوكيا وبوليفار.
与此同时，政府与民族解放军之间的和平进程不顺，为在安蒂奥基亚省和玻利瓦尔省三个市内举行民族大会，就双方商定的所谓 " 会谈区 " 问题出现了一波三折的反复。
更多例句： 上一页