安置委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- يُسمى هذا المرسوم " مرسوم جمهوري رقم (21) لسنة 2006 بإنشاء لجنة إعادة التأهيل وإعادة التوطين في دارفور " ويعمل به من تاريخ التوقيع عليه.
该法令名称为关于设立达尔富尔恢复和重新安置委员会的2006年第21号共和国令，于签署之日生效。 - وتتفق الأطراف على تشكيل آلية تابعة لمفوضية العودة الطوعية وإعادة التوطين للتعاون مع السلطات ذات الصلة لإصدار الوثائق المذكورة دون رسوم.
各方应在创建自愿回归和重新安置委员会所属机制的形式方面达成一致，以便同相关当局合作，免费签发上述证件。 - ويجري الآن في مقاطعة إل كيتشه تنفيذ المشروع المسمى " التضامن مع المشردين في مقاطعة إل كيتشه " ، الذي تديره اللجنة الوطنية لرعاية العائدين واللاجئين والمشردين والصندوق الوطني للسلام.
现时，在基切省正在执行由国家安置委员会和全国和平基金领导的、名为支持基切省流浪者方案。 - تكون لجنة العودة الطوعية مسؤولة عن كافة الجوانب المتعلقة بالعودة الطوعية للنازحين واللاجئين، وذلك تحت إشراف مفوضية العودة الطوعية وإعادة التوطين.
在自愿回归和重新安置委员会的监督下，自愿回归委员会将负责有关境内流离失所者和难民自愿回归的所有方面事宜。 - ونظرا لصعوبة الوضع الأمني والقيود التي تعترض التمويل فإن قدرة اللجنة الليبرية المعنية بإعادة اللاجئين إلى الوطن وإعادة التوطين على تنسيق الوضع الإنساني والاستجابة له باتت محدودة.
由于艰难的安全环境和资金的制约，利比里亚难民遣返和安置委员会协调和回应人道主义局势的能力有限。
更多例句： 上一页