安全和安保科阿拉伯语例句
例句与造句
- توفر شعبة الشؤون الإدارية الدعم الإداري واللوجستي والتقني لمختلف العناصر المكونة لبعثة الأمم المتحدة في نيبال في تنفيذ ولاية البعثة، وهي تضم مكتب كبير الموظفين الإداريين، والخدمات الإدارية وخدمات الدعم التقني المتكاملة، بالإضافة إلى قسم السلامة والأمن.
行政司向联尼特派团的不同组成部分提供行政、后勤和技术支助，以执行特派团的任务。 行政司包括首席行政干事办公室、行政事务处和技术（综合支助）事务处以及安全和安保科。 - جرى تنسيق عمليات تركيب نظم الأمن في المرافق الجديدة للمكاتب مع قسم السلامة والأمن باللجنة الاقتصادية لأفريقيا كجزء من عملية تحسين نظم الأمن في المجمّع في إطار المرحلة الثانية من مشروع النظام المعياري لمراقبة الدخول، بما في ذلك تركيب الأغشية المقاومة للانفجارات.
G. 安保协调 33. 新办公设施安保系统的安装与非洲经济委员会安全和安保科协调，作为大院安保系统根据标准化出入控制项目第二阶段升级的一部分，其中包括抗爆膜。 - وفي حين يجري تعزيز مهام مثل الدوريات وتعزيز الأمن في النقاط الاستراتيجية من قبل أفراد الوحدات العسكرية، فإن المسؤولية عن تنسيق الأنشطة الأمنية وتقديم المشورة للقوات المسلحة بشأن المسائل الأمنية ذات الصلة بالعمليات الميدانية للأمم المتحدة تقع على عاتق قسم السلامة والأمن في القوة.
尽管军事特遣队人员增强了巡逻和保障战略要地安全等职能，但联阿安全部队的安全和安保科负责协调安保活动并就联合国外地行动的安保事项向军事人员提供咨询意见。 - وفي ما يتعلق بإنشاء ثماني وظائف جديدة في قسم السلامة والأمن، يقول الأمين العام إن بيئة العمل في الصومال عدائية ومتقلبة للغاية، ولذلك ستؤمّن الحماية اللصيقة لموظفين آخرين من المكتب السياسي ومكتب دعم البعثة عند الانتقال إلى أماكن غير آمنة.
关于在安全和安保科设立8个新员额方面，秘书长指出，索马里境内的业务环境极具敌意和不稳定，也会在联索政治处和非索特派团支助办其他工作人员前往不安全地点时为他们提供近身保护。 - والواقع أن الانتشار الأمامي للمكتب السياسي في مقديشو والمناطق وتوسيع عنصر مكتب دعم البعثة في الصومال اقتضيا من قسمي السلامة والأمن التابعين للمكتب السياسي ومكتب دعم البعثة، لا سيما في ظل التركيز حديثا على القطاعات الإضافية، العمل على كفالة مزيد من الاندماج بينهما.
联索政治处向摩加迪沙和相关区域的前沿部署，以及非索特派团支助办在索马里组成部分的扩大，特别是对新增部门的新关注，要求联索政治处和非索特派团支助办的安全和安保科进一步整合。
更多例句： 上一页