嫁祸阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشير الدولة الطرف في هذا الصدد إلى أن هذه البلاغات " الفردية " تتناول السياق العام الذي حدثت فيه حالات الاختفاء هذه، وتركز فقط على تصرفات قوات حفظ النظام دون أن تشير قط إلى مختلف الجماعات المسلحة التي اتبعت تقنيات تمويه إجرامية لتلصق المسؤولية بالقوات المسلحة.
为此，缔约国说，这些个人来文不厌其烦地叙说失踪案发生的一般背景，紧盯安全部队的行动不放，从不提及所有那些武装团伙采用欺瞒手法，就是要嫁祸于武装部队。 - إن الإدارة القبرصية اليونانية، إذ تحاول تحميل جهة أخرى مسؤولية زيادة التوتر في المنطقة، تحاول في الواقع التستر على الدوافع الكامنة خلف مبادراتها الأحادية الجانب، ألا وهي تقويض ما للقبارصة الأتراك من حقوق أصيلة ومشروعة في الموارد الطبيعية للجزيرة والحكم مسبقا ببطلانها.
希族塞人行政当局本身就是本地区紧张局势加剧的罪魁祸首，但却试图嫁祸于人，实际上，是企图掩盖其单方面倡议背后的别有用心：损害和危害土族塞人对该岛自然资源固有的、合法的权利。 - وتلاحظ الدولة الطرف في هذا الصدد أن هذه البلاغات " الفردية " تتناول السياق العام الذي حدثت فيه حالات الاختفاء هذه، وتركز فقط على تصرفات قوات حفظ النظام دون أن تشير قط إلى مختلف الجماعات المسلّحة التي اتبعت تقنيات تمويه إجرامية لإلقاء المسؤولية على القوات المسلحة.
对此，缔约国认为，这些 " 个人 " 来文抓住失踪事件的大背景不放，只关注安全部队的行动，却从未提及各类武装团体使用掩盖犯罪手段嫁祸武装部队的行为。 - وتلاحظ الدولة الطرف في هذا الصدد أن هذه البلاغات " الفردية " تتناول السياق العام الذي حدثت فيه حالات الاختفاء هذه وتركز فقط على تصرفات قوات حفظ النظام دون أن تشير قط إلى تصرفات مختلف الجماعات المسلّحة التي اتبعت تقنيات تمويه إجرامية لإلقاء المسؤولية على القوات المسلحة.
对此，缔约国认为，这些 " 个人 " 来文抓住失踪事件的一般背景不放，只关注安全部队的行动，却从未提及各类武装团体使用掩盖犯罪手段嫁祸武装部队的行为。 - وتلاحظ الدولة الطرف في هذا الصدد أن هذه البلاغات " الفردية " تشدد على السياق العام الذي حدثت فيه حالات الاختفاء، وتركز فقط على تصرفات قوات حفظ النظام دون أن تشير قط إلى مختلف الجماعات المسلّحة التي اتبعت تقنيات تمويه إجرامية لإلقاء المسؤولية على القوات المسلحة.
缔约国指出，这些 " 个人 " 来文不厌其烦地叙说失踪案发生的总体背景，只是紧盯安全部队的行动，从不提及那些利用非法手段嫁祸于武装部队的各种武装团伙的行动。
更多例句： 上一页