妇女问题协调人阿拉伯语例句
例句与造句
- (هـ) بمواصلة تحديد مراكز تنسيق للمرأة في منظومة الأمم المتحدة، وتطلب إلى الأمين العام أن يكفل تحديد مراكز التنسيق هذه على مستوى عال بصورة كافية مع تمتعها بإمكانية الوصول الكامل إلى الإدارة العليا في كل من المقر والميدان؛
(e) 在联合国系统继续指定妇女问题协调人，并请秘书长确保指定的协调人级别较高，在总部和任务地区能充分接触到高级管理人员； - واجتمعت منسقة شؤون المرأة بعد عودتها بوكيل اﻷمين العام لعمليات حفظ السﻻم وكبار موظفيه ﻻستعراض استنتاجاتها من البعثة ولمناقشة مقترحات ومبادرات ترمي إلى تحسين حالة المرأة في عمليات حفظ السﻻم.
妇女问题协调人回来后同主管维持和平行动副秘书长及其高级工作人员会晤,审查特派团的调查结果,并讨论改善妇女在维持和平行动中境况的建议和倡议。 - ودعا بيان السياسة العامة الذي أصدرته الإدارة إلى تعيين منسقات للمرأة في جميع البعثات، على أن تشمل مسؤولياتهن العمل مع الموظفين والإدارة لمعالجة بعض العوائق والمسائل المهنية المتعلقة بالمضايقة في مكان العمل.
该部的两性政策声明要求在所有特派团任命妇女问题协调人，其责任包括与工作人员和管理层合作，消除某些专业障碍并解决与工作场所骚扰有关的问题。 - (هـ) أن يشجع التشاور خلال عملية الاختيار بين رؤساء الإدارات والمكاتب التي يوجد فيها منسقون لشؤون المرأة فيما بين الإدارات، وأن يكفل تسمية هؤلاء المنسقين على مستوى عال بما فيه الكفاية بما يتيح لهم التمتع بالوصول بشكل كامل وفعال إلى مستويات الإدارة العليا؛
(e) 鼓励各部厅首长在挑选过程中与部门妇女问题协调人协商，并确保指定的协调人级别较高，能充分有效地接触到高级管理人员； - (هـ) أن يشجع التشاور خلال عملية الاختيار بين رؤساء الإدارات والمكاتب التي توجد فيها مراكز تنسيق لشؤون المرأة فيما بين الإدارات، وأن يكفل تسمية مراكز التنسيق هاته على مستوى عال بما فيه الكفاية، مع تمتعها بالوصول بشكل كامل وفعال إلى مستويات الإدارة العليا؛
(e) 鼓励各部厅首长在挑选过程中与部门妇女问题协调人协商，并确保指定的协调人级别较高，能充分有效地接触到高级管理人员；
更多例句： 上一页