女性企业家阿拉伯语例句
例句与造句
- ونظمت على الصعيد المركزي والصعيد المحلي في شراكة مع الرابطات برامج للتمكين للأعمال الحرة للمرأة. وتبلغ نسبة النساء اللاتي يباشرن أعمالا حرة حوالي 30 في المائة.
在中央和地方层面并在与协会的伙伴关系中制定了促使妇女创业的方案女性企业家约占30%。 - وينبغي الإشارة إلى أن معظم التدابير المنصوص عليها والرامية إلى توفير المساعدة لمشاريع الأعمال التجارية القائمة والناشئة تنطبق أيضاً على ربات الأعمال.
应当指出，旨在于对中小企业经营者和创业者提供援助的上述措施的主要部分也面向女性企业家和创业者。 - وينبغي أن تزيل الحكومات العوائق القانونية والعوائق الأخرى التي تواجهها منظمات المشاريع وقائدات الأعمال التجارية، لا سيما فيما يتعلق بالوصول إلى ملكية الأرض والائتمان.
各国政府应取消女性企业家和妇女商业领导人面临的司法和其他障碍，尤其是在取得土地和信贷方面。 - وأبرز أن الإجراءات الحكومية لفائدة النساء الريفيات والنساء اللاتي يباشرن أعمالا حرة تضمنت تيسير الوصول إلى الائتمان والقروض منخفضة الفائدة ودعم الحق في ملكية الأرض.
为农村妇女和女性企业家制定的政府措施包括提供更便利的信贷、低息贷款，以及支持其获得土地所有权。 - وإلى جانب الاستقصاءات التي اتخذت حتى الآن، يُنصح بتوسيع نطاق الرصد إلى الجوانب النوعية الصرفة لكي يمكن تقرير ما إذا كان هناك بالفعل نموذج للأعمال الحرة التي تديرها الإناث.
除迄今为止进行的这些调查外，最好将监测扩大到严格定性方面，以确定是否实际存在女性企业家模式。
更多例句： 上一页