奥兰群岛阿拉伯语例句
例句与造句
- تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة أنشأ معهد جزر ألاند للسلام ونادي ديفينداربي النسائي، مركز نندر للمرأة والطفل في فيلنيوس في عام 1998.
目标3 -- -- 促进两性平等和赋予妇女权力：设在维尔纽斯的Nendre妇幼中心是由奥兰群岛和平研究所和Devyndarbe妇女俱乐部于1998年设立的。 - وكان من بين ما تناولته الورقات التغييرات الدستورية المقترحة في سري لانكا لمعالجة دواعي قلق الأقليات؛ وعملية السلام في آيرلندا الشمالية والاستقلال الذاتي الإقليمي لجزر آلاند. والاستقلال الثقافي لشعب سامي الأصلي.
论文涉及的事项，除其他外，尤其有：斯里兰卡拟修改宪法，以处理少数群体问题；北爱尔兰和平进程；奥兰群岛领土自治；以及土着萨米族人文化自主。 - ويدير المعهد مشروعا يدعى التثقيف من أجل السلام في مدارس جزر ألاند. وهو يهدف إلى تزويد المدارس المحلية بالمعارف والخبرات، المتعلقة بإدارة النزاعات وعدم استخدام العنف والتسامح والوساطة في المدارس.
研究所在奥兰群岛学校里开展一项名为 " 教育促进和平 " 的项目，介绍冲突管理、非暴力、容忍以及当地学校的调解的知识和经验。 - غيّر معهد جزر ألاند للسلام في عام 2007 طريقة تنظيم عمله كي يركز أكثر على البحث ويعزز وجوده الدولي، بما في ذلك داخل الأمم المتحدة، ويعزز ربط أنشطته العملية بالأبحاث المشار إليها آنفا.
2007年期间，奥兰群岛和平研究所进行改组，将重点放在研究方面，加强其在国际上的存在，包括在联合国内部，并更多地将其具体行动与上述研究联系在一起。 - شارك رئيس مجلس إدارة معهد جزر ألاند للسلام ومستشار من المعهد في دورة اللجنة وقدما بيانا عن عمل المعهد في مجال مشاريع تمكين الشابات في ليتوانيا، التي تهدف إلى تعزيز المساواة بين الجنسين ومنع الاستعباد الجنسي.
奥兰群岛和平研究所理事会主席和一名咨询人出席该会议，并提交了一份关于研究所在立陶宛增强年轻妇女能力项目的报告，该项目促进加强两性平等，防止性奴役。
更多例句： 上一页