多市阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد تم القيام بمحاولة أخيرة في كيبدو باءت بالفشل بسبب أنشطة الحركات التي تخوض حرب العصابات في المنطقة.
特别报告员在基夫多市做了最后努力，但由于该地游击队四处出没，仍未能成行。 - إن إعادة تخصيص مساحات من الشوارع للمشاة واستخدام الدراجات والنقل العام تمثل عنصرا رئيسيا في تعزيز مراكز حضرية عديدة.
重新为行人自行车和公共运输安排街道空间是改善许多市中心的一个关键因素。 - 295- للعديد من البلديات خطط لتشجيع المشاركة الاجتماعية، بما ذلك المشاركة في الأنشطة الاجتماعية والرياضية والثقافية والعطل.
很多市政当局制定计划，鼓励社会参与，包括参与社会、体育和文化活动以及假期。 - 335- وتولي بلدية منطقة كيتو العاصمة الأولوية والتفضيل في الرعاية للمواطنين ذوي الإعاقة بحيث تتيح لهم الرعاية المجانية والعلاج للأمراض التي يعانون منها.
基多市政府为残疾市民提供重点优先照顾，为其提供免费护理和治疗。 - وما زالت ترجمة الوثائق الرسمية في العديد من البلديات غير مرضية ويعول فيها على مبادرات البعثة ومواردها.
很多市镇的正式文件翻译工作仍然不能令人满意，依赖于科索沃特派团的推动和资源。
更多例句： 上一页