外包工阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن أجل ضمان توافر الجودة وحسن التوقيت، سيلزم إيجاد توازن بين العمل المنجز داخلياً والعمل الذي يُعهَد به إلى جهات خارجية من خلال الشبكات المقررة من المترجمين والمراجعين الأكفاء.
为确保质量和及时性，需要通过已建立的经验丰富的笔译和审校网络，在内部工作和外包工作之间达成平衡。 - ولتنظيم العمال الخارجيين وحمايتهم، خاصة في صناعة الملابس، التي تسيطر عليها نساء من هذه الخلفيات، تم إدخال برامج وتشريعات جديدة.
为了更好地管理和保护外包工（尤其是服装行业的外包工，主要是来自上述不同文化和语言背景的妇女），引入了新的计划和规章。 - ولتنظيم العمال الخارجيين وحمايتهم، خاصة في صناعة الملابس، التي تسيطر عليها نساء من هذه الخلفيات، تم إدخال برامج وتشريعات جديدة.
为了更好地管理和保护外包工（尤其是服装行业的外包工，主要是来自上述不同文化和语言背景的妇女），引入了新的计划和规章。 - وهناك مجال كبير للعمل المتعلق بالتعاقد مع مصادر خارجية لتوفير الخدمات في هذه الصناعة التي تشتمل على عمليات بمليارات الدولارات، حيث تشير التقديرات إلى أن قيمة هذه العمليات ستتجاوز تريليون دولار بحول عام 2006.
在这个价值数十亿美元的行业----到2006年预计超过1万亿美元，争取外包工作的机会很多。 - ولمساعدة صناعة الملابس وحماية الأعمال التجارية الأسترالية من المنافسين غير الأخلاقيين الذين يستغلون العمال الخارجيين أدخلت حكومة نيـو ثـاوس ويلـز مدونة ممارسات إلزامية لصناعة الملابس.
为帮助服装业，并针对剥削外包工的不道德竞争者，保护澳大利亚工商业，新南威尔士为服装业颁布了一项新的强制性行为守则。
更多例句： 上一页