处境危险的儿童阿拉伯语例句
例句与造句
- وتسهم مشاريع المنظمة التي تجري في 30 بلداً نامياً مباشرة في الحد من الفقر والتنمية المجتمعية من خلال توفير التعليم والتدريب المهني وتوفير الدعم للأطفال المعرضين للخطر والرعاية الغذائية في الأزمات الإنسانية.
本组织在30个发展中国家开展的项目通过提供教育和职业培训、为处境危险的儿童提供支持以及在人道主义危机中提供营养护理，直接为减贫和社区发展作出了贡献。 - 82- نظراً للالتزامات التي قطعتها حكومة جمهورية أفغانستان الإسلامية فيما يتعلَّق بتنفيذ البروتوكولين الإضافيين إلى اتفاقية حقوق الطفل عمدت الحكومة أيضاً إلى صياغة الاستراتيجية الوطنية لحماية الأطفال المعرضين للمخاطر بالتعاون مع اليونيسيف في عام 2006.
考虑到阿富汗伊斯兰共和国政府为实施《儿童权利公约》附加议定书做出的承诺，阿富汗政府在2006年与儿基会合作，制定了保护处境危险的儿童的国家战略。 - 252- وتضمن البلدية توفير المرافق ومواد الدعم، وعلى وجه التحديد، رأس المال العامل الضروري لتسيير هذه اللجان. ولهذا الغرض تعقد بروتوكولات تعاون مع دوائر الدولة الممثلة في اللجنة الوطنية لحماية الأطفال والشباب المعرضين للخطر.
市政当局负责提供各种设施和支持材料，特别是，这些委员会运转所需的营运资金，因此，与保护处境危险的儿童和青少年全国委员会的国家服务方案签署了合作协议。 - ويعالج مشروع القانون عدداً من المجالات الرئيسية تشمل محاكم الأطفال، وخدمات التدخل المبكر، وإجراءات نقل الأطفال المعرضين للخطر من البيت، والكفالة، والتبني، والاتجار بالأطفال، والأسر المعيشية التي يرأسها أطفال وقضايا أخرى كثيرة.
该法案解决了一系列关键领域的问题，其中包括儿童法庭、早期干预服务，以及将处境危险的儿童带离家庭、寄养、收养、贩卖儿童、以儿童为户主的住户以及更多的问题。 - يتمثل الهدف الرئيسي للمنظمة في توفير ردود محددة لقضايا عالم الاغتراب الاجتماعي المعقد الذي تعاني فيه الفئات المهمشة مثل المعاقين، ومدمني المخدرات والكحول، والأشخاص المصابين بالإيدز، والمسنين، والمرضى عقليا، والأطفال المعرضين للخطر، والنساء اللواتي يواجهن ظروفا صعبة.
该组织的主要目标是具体解决残疾人、吸毒者和酗酒者、艾滋病感染者、老年人、精神病人、处境危险的儿童和困难妇女等边缘化群体遭受社会疏离的复杂问题。
更多例句： 上一页