塔利亚阿拉伯语例句
例句与造句
- ورحبنا أيضا بمشروع اﻻقتراح المقدم من تركيا إلى مؤتمر قمة اﻷناضول بدعوة وزراء الخارجية لبذل كل جهد ممكن ﻹنهاء العمل بشأن هذه الوثيقة قبل نهاية عام ١٩٩٩.
我们也欢迎土耳其提交给安塔利亚首脑会议的提议草案,请各外长们部署一切努力以期在1999年底之前完成该文件的定稿工作。 - وفي الختام، أود أن أعرب عن تقديري الصادق لممثلتي الخاصة السابقة، هايدي تاغليافيني، على قيادتها للبعثة، وجهودها النشطة، والتزامها الدؤوب من أجل إيجاد تسوية سلمية.
最后，我还要对即将离任的我的特别代表海迪·塔利亚维尼表示衷心感谢，感谢她领导了观察团并为和平解决作出了积极努力和持久的奉献。 - كما شاركت اللجنة الكورية للتجارة النزيهة في مؤتمر شرق آسيا بشأن قانون وسياسات المنافسة الذي عُقد في بوغور بإندونيسيا، وفي مؤتمر الأمم المتحدة الاستعراضي الخامس الذي عقد في أنطاليا بتركيا.
韩国公平交易委员会还参加了在印度尼西亚茂物举行的竞争法和竞争政策东亚会议以及在土耳其安塔利亚举行的第五次联合国审查会议。 - ولقد سجلت أنطاليا، خلال العقود الثلاثة الماضية، أكبر زيادة في معدل النمو السكاني الذي بلغ 41.8 في الألف، وتلتها شانلي أورفا بمعدل 36.6 في الألف، ومن ثم اسطنبول بمعدل 33.1 في الألف.
近30年来安塔利亚的人口增长率最高，达到41.8%.；其次是尚勒乌尔法，增长率为36.6%.；伊斯坦布尔33.1%.。 - ثم تحدث السيد زاكري فشكر حكومة تركيا وقال إن أنطاليا مكان ملائم بصفة خاصة لعقد هذه الدورة، نظراً لأنها تشبه الجنة من حيث جمالها الطبيعي وهي بالتالي تذكرنا بما نخشى فقدانه.
Zakri先生向土耳其政府表示感谢，指出安塔利亚是大自然的天堂，能唤起人们对当前危机的关注，是最适合举办本届会议的地方。
更多例句： 上一页