基本措施阿拉伯语例句
例句与造句
- )د( مسألة وضع بروتوكول اختياري ﻻتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع اﻷطفال ودعارة اﻷطفال والتصوير اﻹباحي لﻷطفال، وكذلك التدابير اﻷساسية الﻻزمة لمنع ذلك واستئصاله.
防止买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情活动的《儿童权利公约》任择议定书草案以及防止和根除这些行径所需基本措施的问题 - أولاً، نحن نعتقد أن الالتزام العالمي بالبروتوكول الإضافي لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية تدبير ضروري لتحسين النظام الحالي للضمانات والتحقق.
第一，我们认为，普遍加入《不扩散核武器条约（不扩散条约）》的《附加议定书》是改善目前保障与核查制度的一项基本措施。 - وبهدف تفعيل هذه الحقوق، فإن التدابير الأولية التي اتخذتها الدولة لضمان مستوى مناسب من الحياة للأشخاص ذوي الإعاقة، مدرجة في الخطة الوطنية لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
为了使这些权利得到行使，国家采取了基本措施来确保残疾人适当的生活标准被纳入《促进残疾人权利国家计划》。 - وضع مشروع بروتوكول اختياري ﻻتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع اﻷطفال وبغاء اﻷطفال والتصوير اﻹباحي لﻷطفال، وكذلك التدابير اﻷساسية الﻻزمة لمنع ذلك واستئصاله
《儿童权利公约》关于防止买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情活动的任择议定书草案以及防止和根除这些行径所需基本措施的问题 - كما يجب أن يُراعي التبليغ مبادئ الكرامة والنزاهة والخصوصية الشخصية والاحترام، والحرص على أن تكون التدابير الرئيسية هي مراعاة السريّة وإمكانية تقديم الشكاوى إلى موظفات.
在报案方面，也必须铭记尊严、心身健全、隐私和尊重的原则，给予保密并且能向女性工作人员报案，是关键的基本措施。
更多例句： 上一页