坦塔阿拉伯语例句
例句与造句
- وأعرب سماحة الدكتور محمد سيد طنطاوي، شيخ الأزهر، في كلمته نيابة عن المشاركين في المؤتمر عن تقديره لرعاية خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز لهذا المؤتمر مشيرا إلى أن هذا المؤتمر يعد وسيلة جديدة لتوثيق روابط التعاون بين أبناء الأمة الإسلامية.
阿沙尔大长老穆罕默德·赛义德·坦塔维博士阁下在开幕式上讲话时，向两圣寺护法表示感谢。 坦塔维长老说，这个会议是增进穆斯林世界成员之间的合作关系的一种新方法。 - وأعرب سماحة الدكتور محمد سيد طنطاوي، شيخ الأزهر، في كلمته نيابة عن المشاركين في المؤتمر عن تقديره لرعاية خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز لهذا المؤتمر مشيرا إلى أن هذا المؤتمر يعد وسيلة جديدة لتوثيق روابط التعاون بين أبناء الأمة الإسلامية.
阿沙尔大长老穆罕默德·赛义德·坦塔维博士阁下在开幕式上讲话时，向两圣寺护法表示感谢。 坦塔维长老说，这个会议是增进穆斯林世界成员之间的合作关系的一种新方法。 - وأصبحت حركة طالبان الباكستانية، التي تشكلت في بادئ الأمر كشبكة دعم لحركة طالبان الأفغانية ولتنظيم القاعدة في المناطق القبلية في باكستان، تنظيما فاعلا بذاته بعد أن صار يُنظر إلى الجنرال مشرف على أنه يقف إلى جانب الولايات المتحدة فيما تبذله من جهود رامية إلى مكافحة الإرهاب.
巴基斯坦塔利班最初是阿富汗塔利班和在巴基斯坦部落地区的基地组织的一个支持网络，在穆沙拉夫将军被视为站在美国反恐斗争一边之后，凭自身力量成为一个行为体。 - وجعلت من باكستان هدفا رئيسيا، حيث خططت وشنّت هجمات مع المرتبطين بها من جماعات مثل حركة الطالبان في باكستان(). وحركة الجهاد الإسلامي() وحركة جيش جنغوي (QE.L.96.03)() وحركة المجاهدين()، بينما وفّرت جماعات أخرى مثل جماعة الأشكار الطيبة دعما لوجستيا().
它将巴基斯坦作为一个主要目标，与诸如巴基斯坦塔利班运动、 伊斯兰圣战运动、 拉什卡-金格维组织、 和圣战者运动 等同伙规划和发动袭击，而拉什卡-塔伊巴组织等其他团体提供后勤支助。 - وفي أفغانستان، أخذت جماعات لم كن تربطها في السابق صلة تذكر في تنفيذ عمليات مشتركة، حسب ما يتبين من الأنشطة المنسقة التي تضطلع بها مجموعة " تحريك طالبان باكستان " (QE.T.132.11) ومجموعة " LASHKAR-E-TAYYIBA " (لَشكر طيبة) (QE.L.118.05) في مقاطعة كُنر.
在阿富汗，以前相互之间没有多少关系的组织联合行动，如巴基斯坦塔利班运动(QE.T.132.11)和拉什卡-塔伊巴组织(QE.L.118.05)在库纳尔省协调开展活动。
更多例句： 上一页