地方防卫分队阿拉伯语例句
例句与造句
- وللتصدي لمشكلة وجود أطفال بين القوات الحكومية، أكدت الممثلة الخاصة على أنه، مع أن هناك بالفعل أطفال يتسربون، بالرغم من وجود إجراءات راسخة، إلى قوات الدفاع الشعبي الأوغندية وإلى وحدات الدفاع المحلية التابعة للحكومة، إلاّ أنه ليست هناك سياسة صريحة من جانب الحكومة الأوغندية لتجنيد الأطفال.
关于政府军队中的儿童兵问题，特别代表证实，虽然确实有儿童绕过既定程序进入乌干达人民国防军和政府的地方防卫分队中去，但是乌干达政府并没有明显地实行招募儿童的政策。 - (ب) وهناك أطفال في صفوف القوات المسلحة، ولا سيما في وحدات الدفاع المحلية التي هي بحكم الواقع تحت مسؤولية القوات المسلحة النظامية، وذلك بالرغم من قانون عام 2005 المتعلق بقوات الدفاع الشعبية الأوغندية الذي يمنع تجنيد الأطفال الذين يقل سنهم عن 18 عاما.
(b) 尽管《2005年乌干达人民国防军（乌国防军）法》禁止招募不到18岁的儿童入伍，武装部队，特别是地方防卫分队中仍有儿童兵存在；实际上地方防卫分队是归正规武装部队管辖。 - (ب) وهناك أطفال في صفوف القوات المسلحة، ولا سيما في وحدات الدفاع المحلية التي هي بحكم الواقع تحت مسؤولية القوات المسلحة النظامية، وذلك بالرغم من قانون عام 2005 المتعلق بقوات الدفاع الشعبية الأوغندية الذي يمنع تجنيد الأطفال الذين يقل سنهم عن 18 عاما.
(b) 尽管《2005年乌干达人民国防军（乌国防军）法》禁止招募不到18岁的儿童入伍，武装部队，特别是地方防卫分队中仍有儿童兵存在；实际上地方防卫分队是归正规武装部队管辖。 - أدرج تقرير عام 2006 بشأن الأطفال والصراع المسلح أوغندا في قائمة البلدان التي تقوم فيها أطراف الصراع المسلح بتجنيد الأطفال أو استخدامهم وترتكب انتهاكات جسيمة أخرى، وأشار على وجه التحديد إلى قوات الدفاع الشعبية الأوغندية، ووحدات الدفاع المحلية، وجماعة مسلحة، هي جيش " الرب " للمقاومة.
我的2006年关于儿童与武装冲突问题的报告将乌干达列为境内有武装冲突各方征募或使用儿童及应对其他严重侵犯行为负责的国家之一，并具体提到乌干达人民国防军、各地方防卫分队、以及上帝军这个武装团体。
更多例句： 上一页