国际融资机制阿拉伯语例句
例句与造句
- وكما في جميع حالات الاقتراض، يحول مرفق المالية الدولية عبء السداد على الأجيال المقبلة وبالتالي يخلق علامة استفهام كبيرة بالنسبة للمستقبل البعيد.
和所有的借贷一样，国际融资机制把还债负担转移给了后代，因此对长期的未来提出了很大的疑问。 - وأُعرِب عن الأمل في أن تولد الآليات الجديدة المقترحة، من قبيل مرفق المالية الدولية، موارد إضافية للتنمية مع حلول 2015 وما بعدها.
大家希望，提出的各项新机制，如国际融资机制，将在2015年之前和之后产生更多的发展资源。 - ونرحب بمبادرة مرفق المالية الدولية التي اتخذتها المملكة المتحدة بوصفه آلية تمويلية مبتكرة، وسنتبع باهتمام كبير الطريقة التي يعمل بها.
我们欢迎联合国国提出建立国际融资机制，作为一种新颖融资机制的倡议；我们将密切关注其执行情况。 - بالإضافة إلى ذلك، ينبغي لنا أن نشجع بقـوة مصادر التمويل الجديدة والمبتكرة، بما فيها مرفق التمويل الدولي، وتحويل الديون وتخصيصها لتنفيذ برامج الأهداف الإنمائية للألفية.
此外，新增和新颖融资办法，如国际融资机制和债换执行千年发展目标项目，应该坚决鼓励。 - وكانت فرنسا وحكومة المملكة المتحدة قد اتفقتا على إنشاء فريق عامل لإنشاء المرفق المالي الدولي الممول من الضرائب المفروضة على السفر بالطائرات.
联合王国政府和法国政府已经商定成立一个国际融资机制执行问题工作组，资金来源是飞机离港税。
更多例句： 上一页