国际稳定部队阿拉伯语例句
例句与造句
- جرى استعراض تخطيط الطوارئ الخاص بعملية الأمم المتحدة لحفظ السلام الممكنة التحقيق لمراعاة تطور الحالة على الأرض والنشر المزمع لقوة دولية لتحقيق الاستقرار.
鉴于当地形势不断变化和拟议建立一支国际稳定部队，对一项可行的联合国维持和平行动的应急规划进行了审查。 - وقد تجلى ذلك الانتقال خلال الأشهر القليلة الماضية في التقليص التدريجي لقوام القوة الأمنية الدولية، بالتشاور مع الحكومة التيمورية، نظرا لأن الوضع في الميدان أصبح أكثر استقرارا.
过去数月里，这种过渡反映在随着地面局势日趋稳定，在同东帝汶政府协商后，国际稳定部队逐步缩编。 - جرى توفير مراقبة الدخول والخروج وتأمين المحيط الخارجي عن طريق توقيع اتفاق أمني بين البعثة والقوة الدولية لتحقيق الاستقرار بشأن مقر البعثة (ثكنات أوبريغادو).
通过联东综合团与国际稳定部队之间签订的技术协定，为特派团总部(奥布里加多兵营)提供出入控制和外围安保。 - " ويحيط المجلس علما بطلب الطرفين في اتفاق جيبوتي بأن تأذن الأمم المتحدة وتضطلع، في غضون 120 يوما، بنشر قوة دولية لتحقيق الاستقرار.
" 安理会注意到双方在《吉布提协议》中要求联合国在120天内授权和部署一支国际稳定部队。 - كما أن القوة الأمنية الدولية تعمل بشكل متزايد على أن تكمل دورها الأمني الأساسي بالمساعدة في بناء قدرات القوات المسلحة التيمورية وفي المساعدة الإنمائية ذات الصلة.
国际稳定部队还在越来越多地补充其核心的安全作用，协助建立东帝汶武装部队的能力和提供相关的发展援助。
更多例句： 上一页