哲理阿拉伯语例句
例句与造句
- إن قبول الاقتراح المقدم في الوثيقة 6 من شأنه أن يغير تماما " الفلسفة " التي بنيت عليها مهام الأمانة بموجب الاتفاقية.
如果接受第6号文件的提议将彻底改变《公约》为秘书处预想的任务的 " 哲理 " 。 - " وتتجسد هذه الفلسفة في صميم ميثاق اﻷمم المتحدة وينبغي أن تكون حاضرة في أذهاننا دائما، وﻻ سيما خﻻل السنة الدولية للسلم هذه " .
" 这项哲理是《联合国宪章》的核心,在我们的一切思维中应首先想到它,尤其是在国际和平年。 - أود أن أبدأ بتشاطر فلسفة عزيزة علي، ألا وهي أن الدور الرئيسي لقائد أي بلد ينبغي أن يتمثل في إنشاء مجتمع تتضاءل فيه المعاناة البشرية إلى الحد الأدنى.
让我首先介绍我所崇尚的一个哲理，即一国领导人的首要作用应当是创造一个可把人的痛苦降至最低点的社会。 - وعﻻوة على ذلك، فإن كثيرا منها يثير أيضا مسائل كبيرة اﻷهمية بالنسبة إلى " الفلسفة " الشاملة لجوانب أساسية معينة لحقوق اﻹنسان.
而且，其中许多问题还引起对人权的某些基本方面的整个 " 哲理 " 有重大影响的问题。 - وأضافت قائلة إن أية مواءمة للقواعد يجب أن توفق بين مبدأ ﻻ سيادة للند على نده والتطورات اﻷخيرة في القانون الدولي، وبين سياسات الدول الحالية والفلسفة المفاهيمية للمسألة.
要协调规则就必须把国家彼此互不管辖的原则和国际法最近的发展同国家的现行政策和本问题的思想哲理相调和。
更多例句： 上一页