哈維爾·索拉納阿拉伯语例句
例句与造句
- ونشيد بالجهود التي بذلها كل من الرئيس مبارك والرئيس كلينتون والملك عبد الله الثاني، والسيد كوفي عنان، الأمين العام للأمم المتحدة، والسيد خافيير سولانا، ممثل الاتحاد الأوروبي، وكذلك بما أبداه الزعيمان، رئيس الوزراء باراك، والرئيس عرفات من إرادة سياسية وشجاعة.
我们感谢穆巴拉克和克林顿总统、阿卜杜勒国王二世、联合国秘书长科菲·安南先生以及欧洲联盟高级代表哈维尔·索拉纳的努力，并感谢两位领导人巴拉克总理和阿拉法特主席表现出的政治意愿和勇气。 - واشتركت أنا شخصيا في سلسلة من الاجتماعات مع رئيسي المؤتمر، الرئيسين مبارك وكلينتون، وفريق السياسات الخارجية لكل منهما؛ ومع رئيس الوزراء باراك والرئيس عرفات، فضلا عن عدد من القادة الآخرين من كلا الطرفين؛ كما عقدتُ اجتماعا مع صاحب الجلالة الملك عبد الله ملك الأردن؛ والسيد خافيير سولانا ممثل الاتحاد الأوروبي.
我本人同穆巴拉克总统和克林顿总统两主席和他们各自的外交政策班子、同巴拉克总理和阿拉法特主席以及双方其他领导人举行了一系列会议。 我还会见了约旦国王阿卜杜拉陛下和欧洲联盟的哈维尔·索拉纳先生。 - واستمع المجلس إلى بيانات أدلى بها معالي السيد سعيد دجنيت، مفوض شؤون السلام والأمن بالاتحاد الأفريقي، وسعادة السيد خافيير سولانا، الممثل السامي لسياسة الشؤون الخارجية والأمن المشتركة للاتحاد الأوروبي، ومعالي السيد عمر موسى، الأمين العام لجامعة الدول العربية، وفقا للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
安理会按照其暂行议事规则第39条，听取了非洲联盟和平与安全事务专员赛义德·吉尼特先生阁下、欧洲联盟共同外交和安全政策高级代表哈维尔·索拉纳先生阁下和阿拉伯国家联盟秘书长阿姆鲁·穆萨先生阁下的发言。
更多例句： 上一页