哈尔科夫阿拉伯语例句
例句与造句
- وأدمجت في شكل حاسوبي عام في محطة اﻻستقبال الكائنة في خركوف )أوكرانيا( ، التي تضم أكبر تلسكوب راديوي في العالم للموجات الراديوية الديكامترية وحدات محوﻻت بيانات تناظرية الى رقمية ، مصممة خصيصا للتسجيل الرقمي لﻻنفجارات الراديوية في الملّيثانية .
在有世界上最大十米射电波射电望远镜的哈尔科夫（乌克兰）接收站安装的个人计算机结构中置入了模数转换器，专门用于数字记录毫秒射电猝发。 - في دنيبروبيتروفسك، وخاركوف، ودونتسك، قام مؤيدو حزب برافيي سكتور بضرب مواطنين كانوا يحملون شريط سانت جورج على صدورهم (علامة رمزية لإحياء ذكرى يوم النصر والحرب الوطنية الكبرى).
2014年3月26日。 在第聂伯罗彼得罗夫斯克、哈尔科夫和顿涅茨克，右翼地带的支持者殴打在胸前佩戴圣乔治丝带(纪念胜利日和苏联卫国战争的象征性标志)的公民。 - 8- وقد أقيمت تسع محطات للتحكّم والتصحيح تعمل حالياً على أساس تجريـبي في مدن خاركيف ودونايفتسي وشيرنيغوف وفيودوسيا وييفباتوريا ويافوريف وموكاتشيفو ولوغانسك وكييف.
已经在以下几个城市建设了9个控制和校差站，目前正在试运行：哈尔科夫、Dunayivtsi、切尔尼戈夫、费奥多西亚、耶夫帕托利亚、亚渥利夫、穆卡切沃、卢甘斯克和基辅。 - ويعتزم مركز بحوث قياسات الهندسة الراديَوية، وهو شركة مساهمة في خاركيف، إنشاء ثلاث محطات للتحكّم والتصحيح تعمل بصورة مستمرة في مدن فينيتسيا وسيفاستوبول وكيروفو غراد قبل نهاية عام 2009.
无线电工程测量研究所是哈尔科夫一家开放式联合股份公司，计划2009年年底之前在文尼察、塞瓦斯托波尔和基洛沃格勒这三个城市建设三个连续运行的控制和校差站。 - ما إذا كان اعتراف ما قد صدر طواعية أم لا. وحسب ما قالته مجموعة خاركيف لحقوق الإنسان، لا يتضمن القانون أحكاماً واضحة بما فيه الكفاية تكفل ألاّ يُحتج بأي أقوال يُدلى بها تحت التعذيب كدليل في أي إجراءات، حسب ما تقتضيه اتفاقية مناهضة التعذيب(68).
哈尔科夫人权团体称，法律没有按照《禁止酷刑公约》的要求做出足够清楚的规定，确保通过酷刑取得的任何证词不得在任何诉讼中援引为证据。
更多例句： 上一页