吸引人的阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن تمييز منتجات الأراضي الجافة عن المنتجات العادية، ومن ثم تسويقها بأسعار أعلى من خلال طرائق إنتاج وتجهيز ذات طابع فريد، والتغليف الجذاب، وتقنيات التسويق المبتكرة.
可以使旱地产品与一般农产品有所不同，从而通过独特的生产加工方式、吸引人的包装和创新的营销技术来以更高的价格出售。 - ومع الانكماش المستمر في القطاعات الإنتاجية التقليدية وتوقعات النمو اللافتة، استقطب أداء السياحة الكاريبية اهتمام الحكومات الإقليمية بوصفه نشاطاً اقتصادياً حيوياً.
随着传统生产部门的持续衰落，加勒比旅游业具有吸引人的增长前景，因此其经营情况作为一种可行的经济活动引起了该区域各国政府的注意。 - ويلاحظ أنه قد تكون ثمة فرص جذابة للاستثمار تستدعي التزامات طويلة الأجل وأن الاستثمارات في فئات أصول أطول أجلا، من قبيل العقارات، تتطلب موافقة ممثل الأمين العام؛
应该注意到，可能存在吸引人的投资机遇，要求获得长期承诺。 经秘书长代表的同意，基金可投资于长期的资产类别，例如房地产。 - 68- وحُدد التعليم بشأن الفضاء باعتباره أداة لجذب وتنمية اهتمام الطلاب بالعلم وشحذ خيالهم، ولكن هذا التعليم ينبغي أن يقدم بطريقة أكثر تشويقاً وبلغة تلائم الفئة المستهدفة.
查明空间教育是抓住和培养学生科学兴趣并激发其想象力的一个工具，但是应以更吸引人的方式和用适合对象人群的语言提供此类教育。 - وهو يستخدم معارفه وقدراته التحليلية لتهيئة بيئة مواتية ﻻستثمار القطاع الخاص في المجاﻻت التي لم تكن لتمثل لوﻻ ذلك فرصا جذابة لتوليد اﻹيرادات.
它利用其知识和分析能力创造有利的环境,使私营部门能在这样一些领域里进行投资,即如非这样做这些领域就不被认为具有吸引人的创造收益机会。
更多例句： 上一页