吞吐量阿拉伯语例句
例句与造句
- وتحقق ذلك في ظل امتيازات محطات لحاويات وغيرها من أشكال مساهمة القطاع الخاص في موانئ أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، حيث تجلت ثمار استثمارات الموانئ الملائمة في توقيتها في زيادة معدل التشغيل وحجم السفن ووتيرة خدمات النقل البحري.
拉丁美洲和加勒比港口集装箱码头的特许经营和其他形式的私营部门参与便属于这种情况，它们的及时投资得到了明显回报，吞吐量、停靠船舶吨位和航运次数都有所增加。 - وفي الوقت الراهن، يشارك القطاع الخاص إلى حد ما في إدارة المرافق التابعة لأكثر من 90 من أكبر 100 ميناء للحاويات، ويقوم مشغلون من القطاع الخاص فعلياً بالتعامل مع كل الزيادة التي حدثت في كميات السلع المنقولة عبر الموانئ العالمية منذ عام 1990().
目前，最大的100家集装箱港口中有90多家在经营设施方面有不同程度的私人参与，自1990年代以来，全球港口吞吐量增长的部分几乎都是由私人运营商处理的。 - وقدرت الشركة في وقت تقديمها لمطالبتها، أن حركة الناقلات شهرياً لن تعود إلى حالتها الطبيعية حتى النصف الثاني من عام 1994، الذي توقعت بحلوله أن يتم إجراء التصليحات بشكل كامل لمرافق تعبئة البترول البحرية والبنية التحتية للكويت المتصلة بذلك والتي ألحق بها العراقيون أضراراً(29).
在KOTC提出索赔时，该公司估计，每月油轮的吞吐量在1994年下半年之前不会恢复到正常水平，该公司估计，要到那个时候遭到伊拉克破坏的科威特海上石油装卸设施和有关的基础设施才能完全修复 29 。
更多例句： 上一页