各国儿童阿拉伯语例句
例句与造句
- وأثنت عدة وفود على اليونيسيف وعلى اللجان الوطنية لليونيسيف للنتائج المالية المحرزة في عام 2007 بالقياس إلى الميزانية، وبوجه خاص تحقيق زيادة قدرها 11 في المائة في الموارد العادية.
一些代表团赞扬儿童基金会和各国儿童基金会委员会在2007年与预算相比取得的财务成果，特别是经常资源增加了11%。 - وتشير الدراسة الدولية الثالثة للرياضيات والعلوم التي أجرتها الرابطة الدولية للتعليم أن أطفال نيوزيلندا يحتلون موقعا متوسطا تقريبا بين الدول المشاركة في الرياضيات والعلوم.
由国际教育协会进行的第三次国际数学、科学调查显示,新西兰儿童在数学和科学方面的表现与参与调查的各国儿童相比,成绩大约是中等。 - واقترحت وفود كثيرة من البلدان المانحة والبلدان المشمولة بالبرامج على السواء والفريق الدائم للجان الوطنية لليونيسيف، أن الزيادة في مساهمات القطاع الخاص ينبغي أن تقابلها زيادات في مساهمات الحكومات.
捐助国和方案国的许多代表团，以及各国儿童基金会委员会常设小组建议，私营部门的捐款增加了，政府的捐款也应当相应增加。 - ومضت تقول إن دراسة الخبراء المستقلين أبرزت المستويات الرئيسية للعنف التي يعاني منها الأطفال في مختلف أرجاء العالم، والتي ينبغي أن تعالج بإستراتيجية متعددة الأطراف تعمل على الأصعدة القطرية والإقليمية والدولية.
独立专家的研究报告强调了世界各国儿童遭受暴力的恐怖程度，这一问题应通过在国家、区域和国际各级运行多层面战略加以应对。 - منذ إنشاء اليونيسيف تقريباً وهي تتمتع بعﻻقة فريدة مع الجمهور في جميع أنحاء العالم من خﻻل سفرائها المتجولين، وبطاقات معايدة اليونيسيف، واللجان الوطنية لليونيسيف وهذه هي اﻷهم.
几乎从儿童基金会一成立，它就通过其亲善大使，儿童基金会贺卡，最重要的是通过各国儿童基金会委员会同世界各地公众保持着一种独特的关系。
更多例句： 上一页