各国人口阿拉伯语例句
例句与造句
- وذلك التضامن هو استجابة ضرورية وملحة إزاء الفقر المدقع لسكاننا، خاصة وأنها تنصب على الشعوب أكثر من الحكومات.
这种团结是对我们各国人口的贫困状况作出的一种紧急需要的反应,因为这种团结更多地是针对各国人民,而不是各国政府而言。 - وفي مجال البيانات والمؤشرات ونظم المعلومات والبحوث، ساعد مشروع التعداد التابع للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي على مواءمة منهجيات التعداد من أجل استعمالها في بلدان تلك المنطقة.
在数据、指标、信息系统和研究领域,南部非洲发展共同体人口普查项目有助于统一该区域各国人口普查方法。 - بيد أن متغير اللغة أو اللغة الأم هام في التعدادات الوطنية للمساعدة على تصنيف البيانات المتعلقة بالشعوب الأصلية لكنه لا يكفي لتحديد الأصل العرقي.
尽管在各国人口普查中,语言或母语因素是对土着人民数据进行分类的重要变量,但该因素并不足以确定所属族裔。 - (د) وأدت منشورات شعبة السكان، وخصوصا " التوقعات السكانية في العالم " و " السياسات السكانية الوطنية " ، دورا رئيسيا في رصد تنفيذ برنامج العمل.
(d) 人口司出版物,包括《世界人口展望》和《各国人口政策》,在监测行动纲领执行情况方面发挥重大作用。 - وقد بدأت شعبة السكان ترصد السياسات السكانية بعد اعتماد خطة عمل السكان العالمية في عام 1974، وهي تقوم بهذه العملية دوريا منذ ذلك التاريخ.
1974年《世界人口行动计划》通过之后,人口司开始监测各国人口政策,并在此后定期进行。 二. 人口规模与增长
更多例句: 上一页