口才阿拉伯语例句
例句与造句
- كما أن أداءه المثالي لوظيفته هذه وحنكته الدبلوماسية واتقانه البالغ لفن الخطابة، فضلاً عن شمائله الإنسانية الرائعة وروحه المرحة جداً، هي أمور أكسبته احترامنا جميعاً.
他以履行职责时的表率作用、外交技能和过人的口才以及出色的人文品质和圆通的幽默感赢得了我们所有人对他的尊敬。 - ولا يمكن توفير المياه والمرافق الصحية والمأوى للفقراء في إطار من العدل والاستدامة إلا عن طريق إيجاد قيادة محلية لامركزية قوية مع وجود مواطنين واعين مساندين.
只有权力下放，加强地方领导，使公民了解情况并采取支持态度，贫困人口才能公平和可持续地获得水、卫生和住房。 - أجهزة قراءة للمعروض على الشاشة أو وصلة برنامجية للقراءة بطريقة برايل - لتيسير فرص الوصول إلى السلع اﻹعﻻمية اﻷساسية واﻻستفادة منها. نظرا لوجود إعاقة حسية أو بدنية.
某些人由于身体和感官方面的残疾,需要协助性技术,例如荧幕放大镜,荧幕阅读器或盲文接口,才能取用主流的信息商品。 - وفي الوقت ذاته يجب اعتبار التعليم حقاًّ أساسياًّ من حقوق الإنسان ولذلك يجب أن يكون لا إلزامياًّ فحسب، وإنما مجّانياًّ أيضاً، لكي تتمتع به كل قطاعات السكان.
与此同时，必须将教育视为基本的人权，它不仅应该是义务性的、还应该是免费的，只有这样，社会各阶层人口才能享受到教育。 - وببلاغته المعهودة ألقى، قبل بضعة أيام، في الجمعية، أمام قـادة العالم، بيانا رائعا مفعما بالمشاعر. ولا غرابة في أن يقف قادة العالم أنفسهم تكريما له.
几天前，他以其特有的口才，在大会向世界各国领导人发表了热情洋溢的讲话，难怪连世界各国领导人也都全体起立，给了他经久不息的掌声。
更多例句： 上一页